الدين في الحياة اليومية — ما هو مرئي، ما هو متوقع، وما لا يلاحظه أحد anymore
آخر تحديث:
تختلف الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ليس فقط في الدين الذي كان سائدًا تاريخيًا، بل أيضًا في مدى loudness أو silence الممارسة الدينية اليوم في الحياة اليومية. من يأتي من بلد مع توقعات مختلفة، سيشعر بذلك بسرعة — في الأكل، في الأزياء، في يوم الأحد، في الاتصال بالسلطات. هذا نظرة عامة دون تفضيل دولة على أخرى.
يرجى ملاحظة أن بعض النصوص قد تُرجمت آلياً من لغات أخرى. نراجع هذه الترجمات، لكن لا يمكننا ضمان الدقة المطلقة والأسلوب المثالي في كل اللغات.
خريطة عامة — وحدودها
يمكن تصنيف الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تاريخيًا من حيث الدين إلى أربع مناطق — حيث تكون الحدود غير واضحة، وكل تصنيف يعني تبسيطات:
- غالبية الكاثوليكية: بولندا، أيرلندا، إيطاليا، إسبانيا، البرتغال، ليتوانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، كرواتيا، مالطا — حتى في شكلها العلماني، لها تأثير
- غالبية البروتستانتية: الدول الاسكندنافية (لوثريانية)، هولندا (مختلطة)، شمال ألمانيا تاريخيًا — اليوم الغالبية العلمانية
- مختلطة الديانة مع علمانية قوية: ألمانيا، هولندا، سويسرا، التشيك، إستونيا، لاتفيا
- أرثوذكسية: اليونان، بلغاريا، رومانيا، قبرص (التقاليد الأرثوذكسية مع دور الكنيسة النشط في السياسة والتعليم)
- جمهوريات علمانية قوية: فرنسا (laïcité), التشيك (أكثر البلدان علمانية في أوروبا)
تظهر هذه الخريطة ما كان له تأثير تاريخي. لكنها لا تظهر كيف يعيش الناس الدين اليوم. تقيس Pew Research و Eurobarometer منذ عقود:
- حضور الكنيسة أسبوعيًا يتراوح من ~3 % (التشيك، السويد، إستونيا) إلى ~30 % (بولندا، أيرلندا، مالطا، سلوفاكيا)
- الدين كشيء مهم في الحياة الشخصية: ~10 % في السويد، هولندا، ألمانيا الشرقية — إلى ~70 % في رومانيا، بولندا، اليونان
- الإعلان عن الديانة: في فرنسا، يعلن معظم الناس أنهم "كاثوليك" دون ممارسة دينية؛ في بولندا، يكون الإعلان مرتبطًا بالممارسة
ستجد إذن كمتنقل دولة ليست متجانسة دينيًا أو علمانية، بل مزيجًا معينًا.
ما يعني ذلك في الحياة اليومية
هنا بعض المجالات التي يكون فيها الفرق بين دول الاتحاد الأوروبي ملموسًا:
يوم الأحد والعطلات الدينية
في ألمانيا، النمسا، بولندا، إيطاليا، إسبانيا يكون يوم الأحد مختلفًا بشكل واضح عن الأيام العادية بسبب قوانين إغلاق المتاجر. المتاجر مغلقة، المخابز محدودة، السلطات مغلقة. في هولندا، السويد، التشيك يكون الفرق أقل.
العطلات الدينية متجذرة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي (عيد الميلاد، عيد الفصح، عيد الخمسين في البلدان الغربية؛ التواريخ الأرثوذكسية في اليونان، بلغاريا، رومانيا). في بعض البلدان، هناك عطلات دينية كاثوليكية إضافية (بولندا، إيطاليا، إسبانيا)، وفي أخرى يتم تقليلها (ألمانيا، هولندا). من يأتي من بلد غير مسيحي، يجب أن يأخذ ذلك في الاعتبار — العالم التجاري يتوقف في هذه الأيام.
الطعام
في إسبانيا، البرتغال، إيطاليا، اليونان يلعب الطعام في يوم الأحد والعطلات الدينية دورًا خاصًا (وجبات عائلية، أطباق محلية). في فرنسا يكون العلماني، لكن تقليد وجبات الأحد كعائلة محفوظ.
توفر الطعام الحلال والكوشر تختلف بشكل كبير حسب المدينة، وليس بشكل أساسي حسب البلد. برلين، باريس، مارسيليا، لندن (خارج الاتحاد الأوروبي)، أمستردام، فيينا، بروكسل لديها توفير واسع؛ في المدن الصغيرة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، تكون situation أكثر رقة. يمكن العثور على نظرة عامة من خلال البحث على الإنترنت قبل اختيار المدينة — وهو أفضل من الاعتماد على الحظ.
النباتية والفيغانية في هولندا، ألمانيا، السويد، التشيك سهلة الاستخدام؛ في إسبانيا، إيطاليا، بولندا، اليونان متزايدة، ولكن خارج المدن الكبرى مع أقل اختيار.
رؤية رموز دينية
هنا هناك فروق قانونية و فروق في المجتمع اليومي:
- فرنسا تعرف laïcité: في المدارس العامة، يتم حظر الرموز الدينية المرئية للطلاب والموظفين (قانون 2004); في الإدارة والقضاة بشكل مشابه. في الحياة الخاصة لا توجد قيود. الممارسة هي موضوع جدل دائم وموضوع للجدال القانوني، حتى أمام EGMR.
- بلجيكا، هولندا، إيطاليا: الرموز المرئية (حجاب، كيبا، صليب) شائعة في الحياة الخاصة وفي الشارع. في بعض المهن (التعليم، الشرطة) هناك قيود، تختلف حسب المنطقة والمجتمع المحلي.
- ألمانيا: في التعليم العام هناك لوائح حسب الدولة (حظر الحجاب في بعض الولايات، في أخرى مسموح). في الحياة المهنية الأخرى، يتم تطبيق حرية الدين بشكل أساسي؛ التمييز في مكان العمل محظور من خلال AGG، ولكن في الممارسة العملية يمكن أن يكون مرئيًا.
- بولندا، إيطاليا: الرموز المسيحية في الفصول الدراسية، المحاكم، المستشفيات شائعة ولا تُعتبر عادةً علامة دينية. الرموز الدينية الأخرى أقل شيوعًا.
البنية التحتية الدينية
من يريد ممارسة الدين بانتظام يجب أن يحدد قبل اختيار المدينة:
- مساجد ومجتمعات مسلمة: موجودة بشكل جيد في برلين، باريس، بروكسل، أمستردام، فيينا، في المدن الكبرى لإسبانيا، إيطاليا (ميلانو)، في الدول الاسكندنافية بشكل متزايد. في المدن الصغيرة في وسط وشرق أوروبا، غالبًا ما ينقص البنية التحتية.
- كنائس يهودية: موجودة في معظم عواصم الاتحاد الأوروبي، ولكن بحجم مختلف. في ألمانيا وفرنسا مجتمعات نشطة؛ في العديد من المدن المتوسطة فقط مجتمعات صغيرة.
- مجتمعات هندوسية وسikhية: قوية في لندن (خارج الاتحاد الأوروبي)، في الاتحاد الأوروبي بشكل أساسي في هولندا، ألمانيا (فرانكفورت، برلين)، إيطاليا (ميلانو)
- مجتمعات بوذية وآسيوية شرقية: قوية بشكل خاص في فرنسا، هولندا، ألمانيا؛ في وسط وشرق أوروبا نادرة
- مجتمعات كنائس الخمسينية والكنائس الحرة: في معظم دول الاتحاد الأوروبي متزايدة، غالبًا كهياكل جسر لمهاجرين من أفريقيا، أمريكا اللاتينية أو جنوب شرق آسيا
السلطات والاهتمامات الدينية
إجراءات الجنسية والبقاء في الاتحاد الأوروبي مستقلة عن الدين — لن يُسأل عن دينك عند التأشيرة. ولكن هناك مجالات في الحياة اليومية حيث تتقاطع الممارسة الدينية والسلطة:
- زواج: في بعض البلدان، تؤثر الزواج الديني (إيطاليا — زواج الكنيسة مع تأثير مدني ممكن؛ ألمانيا: فقط زواج المحكمة قانوني)
- اختيار المدرسة للأطفال: في معظم دول الاتحاد الأوروبي، يتم تقديم تعليم ديني أو تعليم أخلاقي، مع اختلافات حسب الدولة. في فرنسا، لا يوجد تعليم ديني في المدارس العامة.
- دفن: المتطلبات المتعلقة بضرورة التابوت، دفن في المقابر، الممارسات الدينية الخاصة (دفن مسلم، دفن يهودي) مختلفة حسب الدولة.
اختلافات بدلاً من هرمية
ما يلاحظ في هذه القائمة: في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي، ليس من السهل أو الصعب بشكل أساسي العيش الدينية. كل مكان مختلف.
- في بولندا، من الطبيعي أن تكون دينيًا — ومن غير الطبيعي أن تكون ملحدًا بشكل واضح
- في التشيك، العكس صحيح
- في فرنسا، كل شيء ممكن في الحياة الخاصة، ولكن في الفضاء العام يتم تقليله عمدًا
- في ألمانيا، هناك قطع تاريخي مع ضريبة الكنيسة، هياكل مرئية، و أغلبية علمانية في نفس الوقت
من يأتي من بلد حيث يكون الدين مرئيًا بشكل مختلف في الحياة اليومية، سيشعر بتكيف هذا — في كلا الاتجاهين. بعض المهاجرين من البلدان العلمانية بشدة يشعرون في بولندا أو إيطاليا بشكل مفاجئ في بيئة دينية؛ بعض من البلدان الدينية يشعرون في التشيك أو السويد كبيئة هادئة تحرر.
ما لا يجب أن تتوقع
- „في الاتحاد الأوروبي كل شيء علماني." هذا غير صحيح. قانون الاتحاد الأوروبي يضمن حرية الدين، ولكن المناخ في الحياة اليومية مختلف جدًا.
- „سأكون مقبولًا تلقائيًا مع ديني." القبول يعتمد على الدين والبلد — وكلما كان العلامة الدينية أكثر مرئية، كلما كان هناك أكثر من الاتصال مع توقعات غريبة. قيم Eurobarometer حول التمييز بسبب الدين هي مؤشر جيد، على الرغم من أنه خشن.
- „سأتمكن من تلبية احتياجاتي الدينية في أي مدينة." في العواصم غالبًا نعم، في المدن المتوسطة والصغيرة غالبًا لا.
يظهر لك vamosa القيم الديموغرافية الدينية لكل دولة من Pew و Eurostat. لا نقدم توصية في أي دولة ستتمكن من ممارسة شكل معين من الإيمان أو عدم الإيمان بشكل أكثر راحة — هذا يعتمد جدًا عليك، واختيارك للمدينة، وتعاملك الشخصي. انتبه أيضًا: بعض دول الاتحاد الأوروبي قد صنفت مجموعات دينية معينة أو حركات فلسفية بشكل خاص قانونيًا — فهي تحظر بعض الجمعيات، تراقب أخرى من خلال السلطات الحكومية، أو ترفض الاعتراف بها كجماعة دينية (مثل مركز MIVILUDES الفرنسي لمراقبة المجموعات المماثلة للsects، مراقبة scientology الألمانية من قبل مكتب الحماية الدستورية، حظر بعض الجمعيات الإسلامية المتطرفة في عدة دول عضو). أي تصنيفات محددة تنطبق على بلدك المستهدف، تحقق على صفحة تفاصيل البلد — هناك ستجد أيضًا إرشادات حول مراكز الحوار بين الأديان، مراكز مكافحة التمييز، وهياكل استشارة المهاجرين.