Population: 5,961,000 · Languages: DA, EN
آخر تحديث:
يرجى ملاحظة أن بعض النصوص قد تُرجمت آلياً من لغات أخرى. نراجع هذه الترجمات، لكن لا يمكننا ضمان الدقة المطلقة والأسلوب المثالي في كل اللغات.
الدنمارك هي دولة شمالية تقع في أوروبا الشمالية. وهي الجزء الأكثر اكتظاظا بالسكان في مملكة الدنمارك، والتي تشمل أيضًا إقليمي غرينلاند وجزر فارو. تقع الدنمارك بين بحر الشمال وبحر البلطيق، وتتكون من شبه جزيرة يوتلاند وشبكة معقدة من الجزر التي يبلغ عددها 406. عاصمة الدنمارك هي كوبنهاغن، وتقع في جزيرة زيلاند. تتمتع البلاد بمناخ معتدل، مع صيف دافئ وشتاء بارد.
تأسست الدنمارك ككيان سياسي موحد في القرن الثامن الميلادي. وقد تأثر تاريخها بشكل كبير بالعلاقات مع جيرانها، وخاصة السويد وألمانيا. كانت الدنمارك قوة إقليمية مهمة خلال العصور الوسطى، لكنها خسرت بعض أراضيها لصالح السويد خلال الحروب الشمالية في القرنين السابع عشر والثامن عشر. بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت الدنمارك دولة ديمقراطية برلمانية، وانضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 1973.
يتميز الاقتصاد الدنماركي بالصناعات المتطورة والتنوع. تشمل القطاعات الرئيسية الصناعة والخدمات والزراعة وصيد الأسماك. تتمتع الدنمارك باقتصاد قوي ومستوى عالٍ من الرفاهية الاجتماعية. ومع ذلك، فإنها تواجه تحديات بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة والضرائب، بالإضافة إلى وجود فجوة بين المناطق الحضرية والريفية من حيث الفرص الاقتصادية. تعد الدنمارك أيضًا عضوًا في الاتحاد الأوروبي، مما يوفر فرصًا للتجارة والعمل داخل السوق الموحدة.
الدنمارك بلد مثير للاهتمام للشباب الباحثين عن فرص دراسية أو مهنية. فهي تقدم مستوى عالٍ من التعليم والخدمات الاجتماعية، بما في ذلك الرعاية الصحية والتعليم المجاني. كما أن لديها مجتمعًا متعدد الثقافات مع وجود جاليات أجنبية كبيرة، مما يسهل الاندماج. ومع ذلك، قد تواجه تحديات تتعلق باللغة، حيث أن معرفة اللغة الدنماركية ضرورية للاندماج الكامل في سوق العمل. بالإضافة إلى ذلك، قد تكون تكاليف المعيشة مرتفعة، خاصة في المناطق الحضرية. كما أن وجود فهم واضح لقواعد الهجرة والتصاريح ضروري لضمان الانتقال السلس.
| المؤشر | السنة | القيمة | المصدر |
|---|---|---|---|
| 2024 | 108 | Eurostat — AIC per capita, volume index (prc_ppp_ind), 2023 | |
| 2025 | €36,192 | Eurostat — Median equivalised net income (ilc_di04), 2023 | |
| 2024 | 143 | Eurostat — Comparative price levels (prc_ppp_ind), 2023 |
| المؤشر | السنة | القيمة | المصدر |
|---|---|---|---|
| 2025 | 6.4 % | Eurostat — Unemployment rate (une_rt_a), 2024 | |
| 2025 | 13.8 % | Eurostat — Youth unemployment rate (une_rt_a, 15-24), 2024 |
| المؤشر | السنة | القيمة | المصدر |
|---|---|---|---|
| حتى 2024 EF English Proficiency Index 2024 | 2024 | 614.0 | EF English Proficiency Index 2024 |
| المؤشر | السنة | القيمة | المصدر |
|---|---|---|---|
| 2024 | 90.0 | Transparency International — Corruption Perceptions Index 2024 | |
| 2025 | 76.0 | ILGA-Europe Rainbow Europe Index 2025 | |
| حتى 2024 RSF World Press Freedom Index 2024 | 2024 | 89.6 | RSF World Press Freedom Index 2024 |
| المؤشر | السنة | القيمة | المصدر |
|---|---|---|---|
| حتى 2024 World Happiness Report 2024 | 2024 | 7.5 | World Happiness Report 2024 |
| 2020 | 49.0 | MIPEX 2020 — Migrant Integration Policy Index |
على طول الجدول الزمني للهجرة: ما يجب توضيحه وتقديمه والتخطيط له، ومتى. انقر على أي فصل للحصول على التفاصيل؛ تحمل كل مرحلة روابطها ونماذجها ونقاط اتصالها.
هذه الصفحة التفصيلية مسودة عمل. المحتوى والمصادر قيد المراجعة التحريرية.
تبلغ سكان الدنمارك حوالي 5.9 مليون نسمة، وتعد لديها واحدة من أكثر الإدارات العامة رقمية في أوروبا — حيث يتم تدفق كل شيء تقريبًا من الضرائب إلى الرعاية الصحية إلى الفوائد الاجتماعية عبر رقم CPR الخاص بك، وMitID، وحساب بنكي واحد يُسمى NemKonto الذي تدفع فيه الدولة كل فوائد. سياسة الهجرة نسبيًا صارمة، خاصة في مجال إعادة التوحيد العائلي، حيث معظم المسارات غير الأوروبية تمر عبر SIRI (الوكالة للمهاجرين المؤهلين) أو Udlændingestyrelsen (لأخرى). الفصول أدناه تتبع خط زمني للهجرة: ما الذي توضحه في بلدك الأصلي، ما يحدث في أسابيعك الأولى في الدنمارك، ما هو على جدول الأعمال في الأشهر الأولى، كيف تستقر إقامتك — ومن نقاط الاتصال التي تساعدك في كل مرحلة.
اختر المسار المناسب لـ SIRI أو Udlændingestyrelsen، ابحث عن دراسات أو عمل، ابدأ الاعتراف الدنماركي، أعد المستندات، خطط للسكن والأساسيات الرقمية.
تتم معظم مرحلة 1 بشكل متزامن بدلاً من ترتيب ثابت — الطلاب يتقدمون مع رسالة قبول دنماركية، بينما يحتاج متقدمو Pay Limit إلى عقد عمل وراتب فوق العتبة أولاً. لذلك، الهيكل أدناه هو موضوعي، وليس زمني. خطط بشكل واقعي 3 إلى 8 أشهر لمرحلة 1.
يتوقف التصريح المناسب على غرض الهجرة. المسارات الرئيسية للمواطنين من الدول الثالثة:
البوابة الرسمية nyidanmark.dk تحتوي على مساعد تصريح الإقامة وجدول الرسوم الرسمي. الرسوم في عام 2026 عادةً DKK 4 000–6 000 لكل طلب حسب الفئة.
الدراسات. الدنمارك لديها ثمانية جامعات وشبكة من الكليات الجامعية (professionshøjskoler) والأكاديميات (erhvervsakademier). الجامعات البحثية الرئيسية للطلاب الدوليين: جامعة كوبنهاجن (KU), جامعة آرهوس (AU), المعهد التقني الدنماركي (DTU), مدرسة كوبنهاجن للاقتصاد والعلوم التجارية (CBS), جامعة جنوب الدنمارك (SDU), جامعة آلبورغ (AAU), جامعة روسكيلد (RUC), المعهد التقني لكوبنهاجن (ITU).
التقديم للطلاب غير الاتحاد الأوروبي عبر optagelse.dk للقبول في مستوى البكالوريوس؛ عادةً ما يتم تقديم طلبات الماجستير مباشرة إلى institution. مواعيد الإغلاق: عادةً 15 يناير لبدء سبتمبر (لطلاب غير الاتحاد الأوروبي/الاقتصادي الأوروبي)، مع مواعيد إغلاق محددة مسبقًا. البوابة studyindenmark.dk تجمع البرامج القابلة للتصفية حسب اللغة، المستوى والمجال. معظم البرامج في مستوى الماجستير تُدرس باللغة الإنجليزية؛ بينما برامج البكالوريوس أكثر شيوعًا باللغة الدنماركية.
رسوم الدراسة للطلاب غير الاتحاد الأوروبي: حوالي DKK 45 000–120 000 سنويًا حسب البرنامج. برامج الهندسة، التصميم، والاقتصاد عادةً ما تكون في الطرف الأعلى؛ العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية نحو الطرف الأدنى. المنح الدراسية:
التدريب المهني (erhvervsuddannelse, EUD) موجه بشكل أساسي للمقيمين الدنماركيين/الاقتصادي الأوروبيين — الوصول غير الاتحاد الأوروبي محدود عادةً ويحتاج إلى تصريح إقامة على أساس آخر أولاً.
العمل. سوق العمل الدنماركي يتم وسيطته بشكل كبير من قبل الشركاء الاجتماعيين (النقابات وجمعيات أصحاب العمل)، مع اتفاقيات جماعية محددة بالقطاع (overenskomster) تحدد معظم الأجر والشروط. لمتقدمي مخطط العتبة المالية، الباب هو ما إذا كان صاحب العمل مستعدًا لتقديم الطلب عبر SIRI؛ الشركات متعددة الجنسيات الكبيرة (Novo Nordisk, Maersk, LEGO, Vestas, Ørsted, Carlsberg, Danske Bank) تتعامل مع هذا بشكل روتيني.
المصادر الرئيسية:
توقعات السيرة الذاتية الدنماركية: صفحة أو صفحتين، بدون صورة (العادة الثقافية، مثل هولندا)، بدون حالة الزواج أو تاريخ الميلاد. رسالة التقديم هي معيار. يتم طلب المراجع عادةً فقط في مرحلة العرض.
مسارين حسب المجال:
اللغة الدنماركية ليست إلزامية لمخطط العتبة المالية أو برامج الدراسة التي تُدرس باللغة الإنجليزية، لكن بعض الحالات تتطلبها:
أين تتعلم قبل الوصول:
الامتحانات المعترف بها:
ملاحظة: بمجرد الحصول على CPR وسكنك في الدنمارك على معظم تصاريح غير الاتحاد الأوروبي، يجب على البلدية تقديم دورة لغة دنماركية مجانية أو رخيصة التكلفة كجزء من اتفاقية التكامل (selvforsørgelses- og hjemrejseprogram أو introduktionsprogram، حسب الفئة). يتم طلب إيداع صغير حوالي DKK 2 000، قابل للاسترداد بعد إكمال الوحدات.
العناصر التي يجب جمعها في بلدك الأصلي — sourcing يستغرق أسابيع:
كل مستند يحتاج إلى توثيق قانوني (أبوستيل لاهاي للدول التي تنتمي إليها أبوستيل، توثيق سفاري للدول الأخرى) وترجمة معتمدة إلى الدنماركية أو الإنجليزية. الدنمارك تقبل الترجمات الإنجليزية لتطبيقات SIRI في معظم الفئات، مما يمكن أن يوفر تكاليف الترجمة. المترجمون المعتمدون في بلدك الأصلي أو مكتب الترجمة الدنماركي (statsautoriseret translatør، حيث لا يزال العنوان يستخدم بشكل غير رسمي على الرغم من إلغاء الإذن الرسمي في عام 2016) يتولون هذا الأمر.
سوق السكن الدنماركي في كوبنهاجن، آرهوس، والمدن الجامعية الكبيرة الأخرى هو سوق ضيق بنيويًا. استئجار السكن من الخارج صعب. نهج واقعي: شقة مجهزة لمدة 1–3 أشهر، ثم سكن دائم بعد الحصول على CPR، خطاب العمل وحساب بنكي دنماركي.
الشقق المجهزة والإيجار قصير الأجل، يمكن حجزها من الخارج:
سكن الطلاب عبر kollegier — التقديم عبر kollegierneskontor.dk في كوبنهاجن، kollegiekontoret.dk في آرهوس، والمكافئات في آلبورغ، أودنسه، وإسبيرغ. قد تكون أوقات الانتظار طويلة؛ تقدم الطلب بمجرد الحصول على رسالة القبول.
Almene boliger (السكن الاجتماعي) هو أكبر قسم للإيجار في الدنمارك — حوالي 20% من جميع الوحدات السكنية — لكن قوائم الانتظار تصل إلى 5–15 سنوات في كوبنهاجن. سجل مع Associations السكنية (KAB, fsb, AAB, 3B) فور وصولك؛ اعتبر هذا مسارًا طويل الأجل، وليس حلاً لمرحلة 1.
خطط بشكل واقعي: شقة واحدة في كوبنهاجن حوالي DKK 9 000–14 000/شهر; آرهوس وأودنسه DKK 6 000–9 000/شهر; المدن الصغيرة أقل.
تقدم الدنمارك الخدمات الصحية الشاملة المدعومة بالضرائب عبر المناطق — بمجرد الحصول على رقم CPR وتحديد طبيب عام، الرعاية الأولية، الرعاية المستشفىية، و most الرعاية المتخصصة مجانية عند الاستخدام. الرعاية الأسنان، النظارات، والوصفات الطبية partially co-paid. للفترة بين الوصول وإصدار CPR، التأمين الصحي للسائح مطلوب لتقديم طلب الفيزا: الشركات مثل AON Student Insurance, JoHo Insurance, Allianz Travel تقدم خططًا محددة للمهاجرين حوالي €40–60/شهر.
لطلاب غير الاتحاد الأوروبي، قد تتطلب institution منتج تأمين محدد يغطي الفترة قبل CPR؛ تحقق مع مكتب الدولي قبل الشراء.
الدنمارك واحدة من أكثر البلدان تكلفة في الاتحاد الأوروبي. الميزانية الأولية الواقعية لل 2–3 أشهر الأولى:
الحد الأدنى الواقعي هو EUR 5 000–10 000، أكثر إذا كان كوبنهاجن هو الوجهة. ملاحظة: يجب على أصحاب العقارات الدنماركيين وضع الإيداعات في حساب منفصل (depositum + forudbetalt leje)، قابل للاسترداد عند انتهاء العقد — لكن النزاعات العملية حول حالة الشقة شائعة.
للمواطنين غير الاتحاد الأوروبي، تصريح الإقامة والعمل هو الوثيقة الرئيسية — لا يوجد فيزا دخول طويلة المدة منفصلة لمOST الفئات (قد تكون فيزا شنجن قصيرة المدة مطلوبة للسفر إلى الدنمارك أثناء معالجة الطلب، حسب الجنسية).
التقديم عبر nyidanmark.dk (البوابة عبر الإنترنت، تتطلب إنشاء حساب و case number مكافئ لـ CPR). بعض الطلبات يمكن تقديمها من داخل الدنمارك على فيزا شنجن أو دخول بدون فيزا؛ البعض الآخر يجب تقديمه في سفارة أو قنصلية دنماركية (أو دولة مع اتفاقية تمثيل، مثلًا عبر VFS Global) قبل السفر. أوقات المعالجة: 1–4 أسابيع للمسار السريع، 2–3 أشهر لمخطط العتبة المالية القياسي / القائمة الإيجابية، 3–7 أشهر لطلاب وأسر.
الرسوم في عام 2026 عادةً DKK 4 000–6 000 لكل طلب. يتم أخذ البيانات البيومترية (الصورة والطباعات) في السفارة أو، بعد الدخول، في فرع SIRI/Borgerservice.
روابط ومصادر
نماذج وتنزيلات
جهات الاتصال
خصوصيات الدولة التي قد لا تتوقعها حتى من منظور دولة أوروبية مجاورة. ليست قائمة شاملة — حقائق ملاحظة تشكل الحياة اليومية أو الواقع الإداري.
تسجيل CPR في البلدية، MitID، NemKonto وحساب البنك، اختيار الطبيب العام، eBoks، استلام بطاقة الإقامة — الترتيب مهم؛ CPR هو البوابة إلى كل شيء تقريبًا.
تجري أول أسابيع في الدنمارك على تسلسل ثابت: بدون تسجيل CPR لا يوجد MitID، ولا حساب بنكي دنماركي، ولا NemKonto، ولا طبيب عام، ولا بطاقة ضريبية. العائق الرئيسي هو موعد CPR في Borgerservice في بلديتك المقيمة. في كوبنهاجن، أورهوس، أودنس وألبورغ، تجمع مراكز International Citizen Service (ICS) تسجيل CPR، بطاقة الضريبة، MitID والتسجيلات الأخرى في زيارة واحدة.
رقم CPR (Det Centrale Personregister) هو رقم تسجيل مدني — معرف مكون من 10 أرقام بنمط DDMMYY-XXXX. التسجيل مطلوب قانونيًا خلال 5 أيام من الوصول إذا كنت تنوي البقاء أكثر من 3 أشهر. التسجيل يتم في Borgerservice في البلدية التي تعيش فيها، أو في مركز ICS في إحدى المدن الأربعة الكبيرة.
المستندات المطلوبة:
يتم إصدار CPR في يوم الموعد. السندhealthskort (بطاقة الصحة الصفراء) تليها عبر البريد خلال 1–2 أسابيع. السندhealthskort يسرد رقم CPR وطبيبك العام ويخدم كوثيقة هوية رئيسية في العديد من المواقف اليومية.
يجب طلب فorskudsopgørelse (تقييم ضريبي مؤقت) وبطاقة الضريبة من SKAT (Skattestyrelsen) قبل أول راتب — بدونها يتم تطبيق معدل طوارئ حوالي 55%. تتقدم عبر skat.dk باستخدام MitID بمجرد توفرها، أو خلال الأسابيع الأولى عبر نموذج ورقية / عبر مركز ICS. البطاقة الضريبية رقمية؛ يستخرجها صاحب العمل تلقائيًا من SKAT.
MitID هو تسجيل الدخول الرقمي الشخصي المستخدم من قبل جميع السلطات العامة، البنوك، مزودي الرعاية الصحية ومزودي التقاعد. يتم التقديم بعد الحصول على رقم CPR وحساب بنكي دنماركي — عادةً ما يصدر البنك MitID عند فتح الحساب، مع التحقق من جواز السفر وزيارة شخصية إلى الفرع (بعض البنوك تقدم تسجيلًا رقميًا بالكامل للعملاء المثبتين).
NemKonto هو أي حساب بنكي تحددته كالحساب الذي تدفع فيه الدولة — استرداد الضرائب، معاش المرض، معاش الأطفال، منح الدراسة. تحدد ذلك عبر nemkonto.dk باستخدام MitID، أو يمكن للبنك القيام بذلك نيابة عنك عند فتح الحساب. بدون NemKonto، قد يتم تأخير أو إبقاء المدفوعات الحكومية في حالة تعليق.
مع CPR وعنوان، يمكنك فتح حساب جاري في Danske Bank، Nordea، Jyske Bank، Sydbank، Nykredit، أو أحد البنوك الصغيرة. البنوك الرقمية (Lunar، Coop Bank) غالبًا ما تقدم تسجيلًا أسرع للمهاجرين الجدد. المستندات المطلوبة عادةً: جواز السفر، إثبات CPR، تصريح الإقامة، عقد الإيجار، عقد عمل أو رسالة القبول.
basisbankrekening (الحساب الأساسي للدفع) هو حق قانوني بموجب توجيه الاتحاد الأوروبي 2014/92 — يمكن التحدي من خلال Pengeinstitutankenævnet (لجنة شكاوى البنوك) إذا تم رفض الوصول. في الممارسة العملية، أصبح البنوك الدنماركية الكبيرة أكثر حذرًا مع العملاء غير الأوروبيين في السنوات الأخيرة، ويمكن أن يستغرق التسجيل 2–6 أسابيع؛ البنوك الصغيرة والبنوك الرقمية غالبًا ما تكون أسرع.
بعض البنوك تجمع إصدار MitID مع فتح الحساب؛ البعض الآخر يتطلب زيارة منفصلة إلى كاتب عدل أو مكتب التحقق في البنك. تأكد قبل الحجز.
البريد الرقمي (عبر borger.dk وتطبيق eBoks) هو الصندوق البريدي الرسمي الذي ترسل إليه الدولة، البلدية، SKAT، المناطق، وكثير من المؤسسات الخاصة رسائل قانونية — بما في ذلك تقييمات الضرائب، تذكيرات تصريح الإقامة، إشعارات برامج التكامل. يتم تنشيطه تلقائيًا بمجرد الحصول على CPR و MitID. فحص eBoks ليس اختياريًا: تبدأ المواعيد النهائية من تاريخ التوصيل الرقمي، بغض النظر عن ما إذا كنت قد قرأت الرسالة أم لا.
استثناء من البريد الرقمي ممكن فقط لأسباب مستندة (لا يوجد MitID لأسباب طبية، لا يوجد وصول إلى الإنترنت، إلخ) ويمنح نادرًا للمهاجرين في سن العمل.
مع CPR يتم تعيين طبيب عام افتراضي بناءً على عنوانك؛ يمكنك تغييره مرة واحدة في السنة عبر borger.dk أو البلدية. الطبيب العام هو بوابة لنظام الرعاية الصحية العامة: معظم المتخصصين والمستشفيات يتطلبون إحالة من الطبيب العام (henvisning) باستثناء الحالات الطارئة. السندhealthskort يحمل اسم طبيبك العام وعينته — قدمه في أي موعد.
اختر عيادة قريبة من منزلك أو مكان عملك؛ الأطباء العامون الناطقون بالإنجليزية شائعون في كوبنهاجن، أورهوس وأودنس ونادرون في المدن الصغيرة.
مع CPR، تصبح خطط الاشتراك عبر YouSee (TDC)، 3 (Tre), Telenor, Telia, CBB, Greentel متاحة، عادةً بمبلغ DKK 100–200/شهر لبيانات غير محدودة + روامين في الاتحاد الأوروبي. بدون CPR، SIMs مسبقة الدفع من Lebara، Lyca، CBB أو eSIMs من Holafly، Airalo تغطي الأسابيع الأولى.
رقم هاتف دنماركي ضروري لكثير من تدفقات MitID (تأكيد SMS)، تسجيل MobilePay، خدمات التوصيل وتطبيقات استدعاء السيارات — انتقل إلى رقم دنماركي في أقرب وقت ممكن.
MobilePay هو تطبيق الدفع بين الأقران والتجار الصغيرة السائد، مملوك لـ Vipps MobilePay (اندماج شمالي). يتطلب تنشيطه CPR، حساب بنكي دنماركي و MitID. يقبل معظم الحرفيين، كشك السوق، جمع التبرعات والخدمات الصغيرة MobilePay أولاً، البطاقة ثانيًا، النقد نادرًا. في الحياة اليومية، يقلل MobilePay من الاحتكاك بشكل كبير.
تصدر بطاقة الإقامة (opholdskort) المادية مع البيانات البيومترية بشكل منفصل من قبل SIRI أو Udlændingestyrelsen بعد وصولك وتقديم بصمات الأصابع (عادة في مكتب SIRI أو Borgerservice مع القدرة البيومترية). حتى وصول البطاقة، تكون رسالة القرار SIRI/UDST بالإضافة إلى جواز سفرك هو إثبات قانوني للإقامة — احتفظ بالاثنين معك. يتم تسليم البطاقة عادةً خلال 2–4 أسابيع بعد البيانات البيومترية.
روابط ومصادر
نماذج وتنزيلات
برنامج التكامل ودورات اللغة الدنماركية، متابعة الاعتراف بالاختصاصات، الإقرار الضريبي الأول، البحث عن سكن دائم، النقل العام والبطاقة الذكية (Rejsekort).
يحق لغير مواطني الاتحاد الأوروبي الحاصلين على تصريح الإقامة (وإلزامي في العديد من الفئات) المشاركة في برنامج التكامل الذي تقدمه البلدية (kommune). هناك نوعان رئيسيان:
يجمع البرنامج عادةً بين:
لحاملي تصاريح العمل مثل Pay Limit Scheme، المشاركة اختيارية ولكن الدورة المجانية للغة الدنماركية هي أحد أكثر العناصر قيمة عملية في نظام التكامل الدنماركي. سجل مباشرة في مركز اللغة (Studieskolen, IA Sprog, AOF, Lærdansk وغيرها حسب المدينة) أو عبر البلدية.
أهداف امتحانات البرنامج:
إذا تم بدء بيان الاعتراف من قبل UFM في المرحلة الأولى ولكن كان هناك مستندات مفقودة، هذا هو الوقت المناسب لإكمالها. للمهن المنظمة، الخطوة التالية هي التسجيل لدى السلطة المختصة:
للمشهد الأوسع للمهن المنظمة، يربط بوابة Single Digital Gateway التابعة للاتحاد الأوروبي الصفحات الدنماركية للاعتراف حسب المهنة في your-europe-eu.
لطلاب وحاملي تصريح البحث عن عمل بعد التخرج (Stamp 1G-equivalent) (خريجين من المؤسسات الدنماركية على تصريح البحث عن عمل بعد التخرج، صالح لمدة 6 أشهر بعد التخرج)، الإشارات المركزية هي:
مراكز Workindenmark في كوبنهاغن، أورهوس، أودنسه تقدم مراجعات مجانية للسير الذاتية وتدريب على المقابلات لحاملي تصريح الإقامة الذين يبحثون عن عمل.
سنة الضرائب الدنماركية هي السنة الميلادية. لا يحتاج معظم الموظفين إلى تقديم إقرار — البيان الضريبي السنوي (årsopgørelse) يتم توليده تلقائيًا بواسطة SKAT في مارس من العام التالي، مع بيانات من رواتب العمل، البنوك، التقاعد، والفوائد.
ما يجب القيام به في الأشهر الأولى:
الخصومات الشائعة: مساهمات التقاعد (محدودة إلى خطط محددة)، نقل أكثر من 24 كم/يوم (befordringsfradrag)، رسوم الاتحاد (حتى حد معين)، التبرعات للجمعيات الخيرية المعتمدة، الفائدة على ديون الطلاب (أجنبية أو دنماركية).
تجنب الضريبة المزدوجة: Denmark has comparatively few tax treaties with EU non-OECD countries, which can complicate cross-border situations.
مع CPR، عقد عمل، وحساب بنكي دنماركي، يتاح لك السوق الإيجاري القياسي — على الرغم من أن كوبنهاغن وأورهوس ما زالا شديدين التقييد. المصادر:
المستندات المطلوبة: استخراج تسجيل CPR، عقد عمل أو دليل على الدخل (3 شهور من الرواتب)، حسابات بنكية دنماركية، مراجع من أصحاب العقارات السابقين (غالبًا باللغة الدنماركية فقط). يطلب العديد من أصحاب العقارات 3 أشهر من الإيجار + شهر واحد مدفوع مسبقًا كضمان/forudbetalt leje — تكلفة أولية كبيرة.
تذهب النزاعات الإيجارية إلى Huslejenævn (المحكمة الإيجارية) في كل بلدية (kommune); تختلف القواعد بين البلديات المنظمة وغير المنظمة، مع حماية أقوى للمستأجرين في المناطق المنظمة (أغلب المدن الكبيرة).
يستخدم النقل العام في منطقة كوبنهاغن (DOT، بما في ذلك القطارات السريعة، المترو والحافلات) وبقية الدنمارك (DSB بين المدن، الحافلات الإقليمية) Rejsekort البطاقة الذكية أو نظيرتها التطبيقية (Rejseplanen + Rejsekort app). اشترِ Rejsekort شخصيًا بعد الحصول على CPR — التكلفة حسب المنطقة ومخفضة مقارنة بالتيكيت الفردية. مترو كوبنهاغن، DSB، وعديد منoperators الإقليمية متكاملون عبر نفس البطاقة.
الركوب بالدراجة هو الوسيلة الافتراضية في كوبنهاغن، أورهوس، أودنسه — البنية التحتية للدراجات كثيفة، ودراجة مستعملة من DBA أو نظام إيجار الدراجات هو الطريقة الأكثر تكلفة فعالية لتغطية الرحلات اليومية. سرقة الدراجات شائعة في المدن؛ قفلان و تسجيل رقم الإطار هما المعيار.
روابط ومصادر
وجهات نظر متعددة
ما تقوله البيانات
تتصدر الدنمارك باستمرار أو تقترب من القمة في جودة الرعاية الاجتماعية، توازن العمل والحياة، ودراية اللغة الإنجليزية. كما تدير أقسى نظام هجرة في الاتحاد الأوروبي: يتطلب إعادة توحيد الأسرة أن يكون كلا الشريكين فوق 24 عامًا، وودائع بنكية كبيرة، وسكن منفصل، وشهادات لغة. تتطلب الإقامة الدائمة من أربعة إلى ثمانية سنوات من العمل المستمر بالإضافة إلى امتحان اللغة الدنماركية، امتحان المواطنة النشطة، وسجل جنائي نظيف. كان هدف "صفر لاجئ" سياسة رسمية منذ عام 2018 عبر خطوط التحالف.
مزايا عملية
بمجرد القبول، تقدم الدنمارك ما وعدت به سمعتها: الطب العام الشامل، التعليم العالي المجاني، الحماية القوية للعمال، المؤسسات المتوقعة. اللغة الإنجليزية في مكان العمل في التقنيات الحيوية، التصميم، والشحن ممتازة. الرعاية الطفلية شاملة ومدعومة. الأسبوع العملي القياسي 37 ساعة يُحترم بشكل كبير. البنية التحتية للدراجات الهوائية، الكثافة الحضرية، ووقت السفر القصير يجعل الحياة اليومية genuinely manageable على دخل واحد. بالنسبة لشخص يصل مع تصريح عمل أو بحث واضح، فإن اليوم اليومي هو أفضل ما في أوروبا.
عيوب عملية
الأبواب الدخول ضيقة جدًا للوطنيين من الدول الثالثة دون عقد عمل مسبق فوق عتبات الدخل أو مكان في جامعة دنماركية. تتطلب إعادة توحيد الأسرة متطلبات مشتركة (قاعدة 24+، ودائع بنكية، امتحان التكامل) تمنع العديد من الأزواج الذين سيؤهلون في السويد أو ألمانيا أو هولندا. الإقامة الدائمة والمواطنة أبطأ وأشد طلبًا من متوسط الاتحاد الأوروبي. اللغة الدنماركية صعبة نسبيًا في التعلم ومطلوبة للمواطنة بمستوى يتطلب معظم البالغين من عامين إلى ثلاثة سنوات مكثفة. كان هناك اتفاق سياسي عبر اليسار واليمين يحافظ على الخط الصارم لأكثر من عقد — لا يوجد أي أمل واقعي في الترخيص قريبًا.
ما يجده البحث
MIPEX تصنيف الدنمارك باستمرار إعادة توحيد الأسرة، الإقامة الدائمة، والمواطنة بين أكثر الفروع صرامة في الاتحاد الأوروبي. معهد حقوق الإنسان الدنماركي وثق التأثير التراكمي للإصلاحات بعد عام 2018 على العائلات من الدول الثالثة. جداول مقارنة منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تضع الدنمارك في الثلث السفلي من دول الاتحاد الأوروبي في وداعة المهاجرين رغم نتائج سوق العمل والرعاية الاجتماعية في الثلث العلوي.
أسئلة لتطرحها على نفسك
الاقامة الدائمة بعد 8 سنوات (4 سنوات في المسار الإضافي)، قيود إعادة التجمع العائلي، تغيير الغرض، شبكات الدعم.
تستقر الدنمارك في أحد طرفي طيف الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالاقامة الدائمة: مجموعة من الشروط الأكثر صرامة في الاتحاد، مع واحدة من أكثر الإدارات الرقمية قابلية للتنبؤ بها بمجرد دخولك النظام. بعد السنة الأولى، تكون حياتك اليومية مع Udlændingestyrelsen (SIRI)، البلدية، وSkat في الغالب روتينية، لكن المسار للحصول على الاقامة الدائمة (permanent opholdstilladelse) طويل ومليء بالمستندات ولا يتسامح مع الفجوات. من المفيد معالجة المرحلة 4 على أنها إعداد متعدد السنوات بدلاً من حدث منفصل — كل فاتورة راتب، شهادة لغة، وإعلان ضريبي ترفعها من السنة الثانية فصاعدًا هي أدلة محتملة لاحقًا.
الطريق القياسي للحصول على الاقامة الدائمة (permanent opholdstilladelse) هو ثماني سنوات من الإقامة القانونية المستمرة، مع مسار "إضافي" موازٍ يتيح ذلك بعد ست سنوات إذا كنت تلبي معايير التكامل الإضافية. تتجمع مجموعة الشروط القياسية معًا: اجتياز اختبار Indfødsretsprøven أو، بشكل خاص للاقامة الدائمة، اختبار اللغة Prøve i Dansk 3 (PD3)؛ العمل بدوام كامل لمدة 3.5 من آخر 4 سنوات على الأقل؛ عدم الاعتماد بشكل كبير على المنافع العامة في السنوات الأربعة الأخيرة (قاعدة "الاستقلال المالي"); سجل جنائي نظيف؛ واجتياز اختبار المواطنة النشطة (medborgerskabsprøven) للمسار الإضافي. الشروط المتعلقة بالدخل، تاريخ العمل، واعتماد المنافع هي التي ترفض معظم الطلبات، خاصة للمهاجرين الذين أخذوا إجازة أبوية، أو انتقلوا بين العمل بدوام جزئي وكامل، أو كانوا عاطلين عن العمل بين العقد. لا يقصد من الإشارة إلى هذا أي حكم؛ إنه ببساطة إطار أكثر طلبًا من معظم البلدان الأخرى في الاتحاد الأوروبي، ويستحق التخطيط له بشكل صريح بدلاً من اكتشافه في وقت متأخر.
إعادة التجمع العائلي هو أيضًا أحد أكثر النظم قيودًا في الاتحاد الأوروبي ويؤثر بشكل حقيقي على التخطيط طويل الأجل. كوطني دولة ثالثة، تواجه قاعدة 24 عامًا للأزواج، متطلبات الارتباط التي تقارن روابطك المشتركة مع الدنمارك مع الروابط في مكان آخر، عتبة دخل للمعيل، معيار حجم السكن، وودائع ضمان مع البلدية تُحتفظ بها لعدة سنوات. يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي الذين يمارسون حقوق الحركة الحرة التخلص من بعض هذه الشروط؛ لا يمكن لوطني دولة ثالثة ذلك، إلا إذا وقعوا تحت فئة محددة مثل باحث أو حامل Pay Limit. جلب الشركاء والأطفال قبل الوصول إلى الإقامة الدائمة ممكن ولكن ليس سهلاً، ويمكن أن تتغير المتطلبات المالية بين بدء الطلب والقرار — تأكد من الأرقام الحالية على الصفحات الرسمية nyidanmark.dk.
اللغة هي الأداة التي تفتح تقريبًا كل باب آخر في هذه المرحلة. Prøve i Dansk يتم تنظيمها على ثلاثة مستويات (PD1، PD2، PD3) بالإضافة إلى Studieprøven لدخول الجامعة؛ PD3 هو المستوى الذي تحتاج إليه للحصول على الإقامة الدائمة والمواطنة، ويصل إليه معظم الجدد عبر الدورات البلدية التي تكون مجانية لمدة ثلاث سنوات الأولى بعد تسجيل CPR. lugares de trabajo في كوبنهاغن، أورهوس، وأودنس increasingly run in English، لكن نظام الإقامة والمواطنة لا — الحفاظ على تقدم اللغة في التقويم من السنة الأولى فصاعدًا هو النصيحة الأكثر استقرارًا من المهاجرين السابقين، ويترافق بشكل طبيعي مع الحياة اليومية التي تبنيها الدنمارك حول سكانها المرتبطة بـ CPR.
المكان الذي تعيش فيه له أهمية أقل في المسار القانوني من حيث الخبرة العملية له. منطقة كوبنهاغن تقدم أكثر الأسواق العمالية الدولية كثافة و أكثر شبكات International House نشاطًا؛ أورهوس، أودنس، آلبورغ، والمدن الصغيرة تقدم الوصول السريع إلى السكن، التكاليف المنخفضة، والشبكات المحلية الأكثر tightness ولكن طبقة إدارية إنجليزية أرق. كلاهما يعمل — القواعد وطنية. للحصول على خلفية هيكلية، انظر المقال الموضوعي برامج التكامل.
روابط ومصادر
التجنس عادةً بعد 9 سنوات، يتطلب مستوى B2 من اللغة الدنماركية (PD3) واختبار الجنسية، مسموح بالجنسيات المزدوجة منذ 2015.
النتيجة النهائية للهجرة الدنماركية طويلة الأمد عادةً ما تكون بين خيارين: الحفاظ على السماح الدائم بالبقاء (permanent opholdstilladelse) كحالة ثالثة مستقرة، أو طلب الجنسية الدنماركية (dansk statsborgerskab) بموجب قانون indfødsretsloven. كلاهما شرعي. يقضي العديد من المهاجرين سنوات على الإقامة الدائمة قبل اتخاذ قرار بشأن التقدم بطلب الجنسية، حيث أن العمل المطلوب في الخطوة الثانية أكبر من معظم دول الاتحاد الأوروبي. الإجابة الصحيحة تعتمد على خططك المستقبلية، وما يسمح به بلدك الأصلي فيما يتعلق بالجنسيات المزدوجة، وكيفية تقييمك للصوت السياسي والجواز الأوروبي.
تطلب الجنسية عادةً تسعة سنوات من الإقامة القانونية المستمرة وفقًا للقاعدة القياسية، مع فترات أقصر لفئات محددة: حوالي ثمانية سنوات لزوجات مواطني الدنمارك (مع عامين على الأقل من الزواج)، وأقصر لغير المحليين والاجئين، وحوالي عامين لمواطني الشمال. بالإضافة إلى الإقامة، يجب عليك اجتياز PD3، واختبار الجنسية (Indfødsretsprøven، اختبار متعدد الخيارات عن التاريخ الدنماركي والمجتمع والثقافة)، وإظهار سجل مستدام من الدعم الذاتي والوظيفة بدوام كامل، والالتزام بقواعد صارمة فيما يتعلق بالسجل الجنائي وحالة الديون العامة. منذ 2018، يجب على المتقدمين التوقيع على إعلان الولاء والاشتراك في طقوس المصافحة (håndtryksritualet) في البلدية. يتم معالجة الطلبات في دفعات ويتم منحها في النهاية بموجب قانون برلماني (lov om indfødsrets meddelelse) — حيث يوافق الأغلبية البرلمانية في ذلك الوقت على القائمة، مما يعني أن الجدول الزمني يبدأ من تقديمك إلى تضمينك في قانون الجنسية عادةً بعد 18–24 شهرًا.
ميلاد عملي العديد من المهاجرين يفوتونه: تغيرت قاعدة الجنسية المزدوجة في 2015. قبل هذه الإصلاح، كان الدنمارك يتطلب من المتقدمين التخلي عن الجنسية السابقة؛ منذ 2015، مسموح بالجنسيات المزدوجة في كلا الاتجاهين، مما يعني أن الدنماركيين الذين حصلوا على جنسية أجنبية قبل 2015 وفقدوا الجنسية الدنماركية يمكنهم استعادة الجنسية الدنماركية بموجب قواعد انتقالية. ما إذا كان بلدك الأصلي يتسامح مع الجواز الثاني هو سؤال منفصل يجب التحقق منه بشكل مستقل. جعلت التغييرات في 2015 التجنس الدنماركي أكثر جاذبية للمهاجرين الذين يسمح بلدهم الأصلي بالجنسيات المزدوجة أيضًا.
استحقاق التصويت يستحق فقرة واضحة لأن الدنمارك، على الرغم من نظامها العام الصارم، لديها إطار محلي للتصويت أكثر فتحًا. يمكن للمقيمين غير الأوروبيين التصويت في الانتخابات البلدية والإقليمية (kommunal- og regionsrådsvalg) بعد أربع سنوات من الإقامة القانونية في الدنمارك — قبل أي سؤال حول التجنس. يحصل مواطنو الاتحاد الأوروبي على هذا الحق بشكل أسرع، لكن الفتح بعد أربع سنوات حقيقي للجميع، بغض النظر عن الجنسية. الانتخابات البرلمانية الوطنية (Folketinget) والانتخابات للبرلمان الأوروبي من دائرة دنماركية محجوزة لمواطني الدنمارك، وهذا هو السبب العملي الذي يدفع العديد من المهاجرين إلى إكمال عملية الجنسية على الرغم من ثقلها.
ما إذا كنت ستأخذ الجواز الدنماركي هو قرار لا يتخذ بشكل واضح. بالنسبة لبعض المهاجرين، فهو ي formalise ارتباطًا بنيت على مدى عقد من العمل اللغوي والوظائف بدوام كامل والتكامل الهادئ في البلدية؛ بالنسبة للآخرين، هو خطوة عملية حول الحركة الأوروبية والصوت السياسي؛ بالنسبة لبعضهم، يبدو أنه خطوة يفضلون عدم اتخاذها، بالنظر إلى العتبات المرئية التي يضعها النظام الدنماركي على الانتماء. إطار الدنمارك أكثر طلبًا من معظم جيرانها وأكثر تولية للجنسيات المزدوجة مما كان عليه قبل 2015 — كلتا الحالتين صحيحتان في نفس الوقت. لا يوجد إجابة واحدة صحيحة. للحصول على خلفية هيكلية، انظر المقال الموضوعي الهوية بعد خمسة سنوات — من تكون عندما لا تكون مجرد وافد.
روابط ومصادر
مصطلحات بيروقراطية تظهر في صفحة هذا البلد، مع شرح موجز.
مصادر رسميّة نراقبها لرصد التغييرات. اضغط على العنوان لفتح الصفحة الأصلية.
تصاريح الإقامة
العمل والبحث عن وظيفة