Muchas cosas en esta fase se hacen en paralelo y no en un orden fijo — quien tiene un lugar en la universidad solicita el visado con eso; quien quiere una Chancenkarte primero aclara el reconocimiento. Por eso, este apartado está ordenado temáticamente, no cronológicamente. Planifica para la fase 1 realísticamente 3 a 9 meses.
Verificar opciones de título de residencia
Qué título te conviene depende del motivo de la migración. Los más importantes para personas de terceros países:
- Tarjeta Azul UE (§18b AufenthG) — académicos con título universitario y un contrato de trabajo que supere el salario mínimo (2026: 48 300 € brutos/año en general, 43 759,80 € en profesiones con escasez de mano de obra como IT, medicina, ciencias naturales, matemáticas, enseñanza). Ventaja: después de 33 meses permiso de residencia (con B1 de alemán después de 21 meses), reagrupación familiar sin certificado de idioma, movilidad en la UE después de 12 meses.
- Permiso de residencia según §18a/§18g — profesionales cualificados con formación profesional (§18a) o empleo con al menos dos años de experiencia laboral (§18g, título en el país de origen reconocido oficialmente).
- Chancenkarte (§20a, desde junio de 2024) — sistema de puntos para búsqueda de empleo: hasta 12 meses en Alemania para buscar, trabajo de prueba máximo 20 h/semana y ocupación de prueba de dos semanas por empleador. Al menos 6 puntos de experiencia laboral, idioma, edad, conexión con Alemania, título reconocido, reconocimiento profesional.
- Visado de estudiante (§16b) — con la admisión de una universidad, con prueba de cuenta bloqueada (2026: 11 904 €/año) y seguro médico.
- Reagrupación familiar (§§27–32) — con alemanes o personas de terceros países con título de residencia; cónyuges en general con certificado A1 de idioma antes de la entrada (excepción: altamente cualificados/investigadores).
El portal oficial Make-it-in-Germany tiene un Quick-Check interactivo que muestra los títulos posibles después de pocas preguntas.
Plaza de estudios. La plataforma central para muchas universidades es uni-assist (uni-assist.de) — revisa si tu título de acceso a la universidad es reconocido y envía la solicitud. Plazos de solicitud: generalmente 15 de julio para el semestre de invierno, 15 de enero para el de verano. El Hochschulkompass (hochschulkompass.de) lista todos los ~22 000 programas de estudio en Alemania filtrables por idioma, título y región — también programas internacionales en inglés. Si tu título de acceso no es reconocido directamente, necesitas un Studienkolleg (1 año de preparación, requisito B1 de alemán). El DAAD (Servicio Alemán de Intercambio Académico) tiene oficinas en muchas capitales con asesoramiento gratuito sobre estudios y concede becas — revisar con antelación, los plazos de solicitud suelen estar 12 meses antes del inicio de los estudios.
Formación profesional. Quien quiera hacer una formación profesional dual en Alemania busca a través de la Agencia Federal de Empleo (arbeitsagentur.de/jobsuche) con el filtro "Formación" o a través de la base de datos AusbildungsPlus. La solicitud del visado generalmente necesita un contrato de formación — las empresas suelen cerrarlo solo después de una entrevista personal. Algunas ramas (cuidados, artesanía, hostelería) tienen programas que permiten entrevistas por vídeo.
Trabajo. Para un empleo necesitas en la solicitud del visado (excepto con Chancenkarte) un contrato de trabajo o al menos una oferta vinculante. Fuentes:
- Bolsa de empleo Make it in Germany (make-it-in-germany.com/de/jobs) — seleccionada para profesionales extranjeros, a menudo puestos en inglés
- Agencia Federal de Empleo (arbeitsagentur.de/jobsuche) — la mayor base de datos de empleo en Alemania, ~1 millón de puestos vacantes
- EURES (eures.eu) — mercado laboral de la UE, con enfoque en Alemania; también para asesoramiento
- LinkedIn, StepStone, Indeed — especialmente para académicos e informática
- Stack Overflow Jobs (stackoverflow.com/jobs) — informática, a menudo con opciones remotas
Especificidades de la solicitud en Alemania: currículum vitae tabular (máximo 2 páginas, a menudo con foto), carta de presentación es estándar y se lee (a diferencia de muchos países), certificados como anexo desde el bachillerato. Make it in Germany tiene plantillas de ejemplo.
Iniciar el reconocimiento de títulos con antelación
La base de datos central anabin de la Conferencia de Ministros de Educación muestra si tu universidad y tu título en el país de origen son equivalentes en Alemania:
- H+ — título equivalente, no se necesita procedimiento formal
- H+/- — revisión individual a través de la ZAB (con coste, ~200 €)
- H- — no equivalente, procedimiento de reconocimiento con condiciones o nuevo título
Para solicitudes que requieren un título reconocido (servicio público, carrera de funcionario) necesitas una evaluación de certificados de la ZAB como documento — solicitud en línea a través de zab.kmk.org, procesamiento 3–4 meses. Quien quiera trabajar en una profesión regulada (medicina, cuidados, enseñanza, derecho) debe solicitar además el reconocimiento profesional en la autoridad estatal — a menudo solo posible después de la entrada, pero la investigación previa ahorra tiempo después. Para formaciones profesionales duales (oficios de la IHK, artesanía) el organismo central es IHK FOSA o la cámara de artesanía correspondiente.
Cursos de idioma en el país de origen y examen de idioma
El nivel mínimo requerido depende del título:
- Tarjeta Azul UE, §18a/g: sin certificado de idioma antes de la entrada, B1 recomendado después de la llegada
- Reagrupación familiar a cónyuges: generalmente A1 antes de la entrada (excepciones: altamente cualificados, investigadores)
- Estudios: generalmente B2/C1, según el programa y la universidad
- Chancenkarte: A1+ da puntos, B1/B2 mucho más
Dónde aprender alemán antes de la entrada:
- Goethe-Institut — el punto de contacto oficial, con sedes en casi todas las capitales y muchas grandes ciudades del mundo (158 institutos en 98 países). Cursos de A1 a C2, presenciales o en línea, más exámenes. Algo más caro, pero estándar de oro.
- Cursos de idioma en línea del Goethe-Institut (goethe.de/de/spr/kup/kur/onl) — si no hay instituto cerca; flexibles, con tutor
- Volkshochschulen locales, si tu país tiene programas cooperativos (ej. América Latina, muchos países)
- Escuelas de idioma locales (Berlitz, Wall Street English, proveedores locales) — calidad muy variable, revisar antes si se hacen exámenes conforme al Goethe
- Plataformas en línea: Deutsche Welle Deutsch lernen (gratis, muy bueno, todos los niveles), Deutsch perfekt (revista con audio), Babbel, Coursera "German for Beginners" (TUM), Lingoda (clases en línea en vivo con profesor)
Exámenes reconocidos para visado, estudios y naturalización:
- Certificado Goethe A1–C2 — el más ampliamente reconocido
- TestDaF — el estándar para estudios, aceptado equivalente a C1 para la mayoría de programas
- DSH (Prueba de idioma alemán para el acceso a la universidad) — se realiza directamente en universidades alemanas
- telc y ÖSD — equivalentes al Goethe, a menudo más baratos y con más lugares de examen
Preparar documentos
Qué debes conseguir ahora mismo en tu país de origen — la obtención a menudo tarda semanas:
- Pasaporte con validez restante de al menos 6 meses más allá del visado
- Acta de nacimiento en formato internacional
- Acta de matrimonio si es relevante (reagrupación familiar, clase de impuestos)
- Certificados escolares y universitarios en original más copias certificadas
- Certificados de trabajo de los últimos años — importantes para el reconocimiento profesional
- Certificado de antecedentes penales (requerido para muchas profesiones, especialmente en el ámbito social/médico)
Para cada uno de estos documentos necesitas traducciones certificadas al alemán por traductores públicos y jurados en Alemania (lista a través de los tribunales regionales o el BDÜ). Algunas autoridades aceptan también traducciones hechas en el país de origen con apóstilla (para estados del Convenio de La Haya) o legalización (para otros). En caso de duda, preguntar temprano — una traducción rechazada cuesta 4–8 semanas.
Búsqueda de vivienda desde el país de origen
Encontrar una vivienda regular en una gran ciudad alemana desde el extranjero es difícil, pero no imposible. Los arrendadores casi siempre exigen una visita presencial, un informe de SCHUFA (que no existe sin dirección alemana) y una prueba de ingresos. Camino práctico: apartamento amueblado puente para 2–3 meses, luego buscar vivienda normal desde Alemania.
Apartamentos amueblados y co-living reservables desde el país de origen:
- Wunderflats — la mayor plataforma alemana para viviendas amuebladas desde 1 mes, precios transparentes
- HousingAnywhere — internacional, muchas ofertas para estudiantes
- Spotahome — anuncios verificados con tour en vídeo
- Mr. Lodge — enfoque en Múnich, de alta calidad
- Habyt, NUMA, Quarters — co-living para jóvenes, todo incluido desde 1 mes
Residencia estudiantil: Quien tiene plaza de estudios debe solicitar muy temprano un lugar en la residencia a través del Servicio de Estudiantes de la ciudad correspondiente. Alquileres entre 250 y 450 €, listas de espera de 6–24 meses según la ciudad. Plataforma: studentenwerke.de — seleccionar ciudad, allí solicitar en línea.
Viviendas regulares a través de ImmoScout24, Immowelt, eBay Kleinanzeigen, WG-Gesucht casi nunca se consiguen sin estar registrado en Alemania — pero son buenas para investigar precios y ubicaciones.
Preparación digital: cuenta bancaria, SIM, apps
Cuenta bancaria antes de la entrada: Varios bancos digitales abren cuentas sin dirección alemana:
- Wise (wise.com) — multi-moneda, IBAN alemana, sin dirección alemana, ideal para transferencias desde el país de origen
- Revolut — con IBAN alemana desde 2018 (pero: a menudo IBAN lituana para nuevos clientes)
- N26 — completamente licenciada en Alemania, IBAN alemana. Para la apertura a menudo se exige dirección alemana — dirección de hostal o de conocidos a veces funciona, pero no garantizado
- Bunq (Países Bajos) — IBAN alemana, acepta personas de terceros países relativamente sin complicaciones
Una IBAN alemana es importante porque muchos arrendadores, empleadores y autoridades solo aceptan transferencias SEPA con IBAN alemana. Los bancos tradicionales (Sparkasse, Volksbank) generalmente exigen el registro en Alemania — fase 2.
Tarjeta SIM / eSIM:
- eSIM alemana desde el país de origen: Vodafone CallYa Digital, o2 Prepaid Online, Lyca Mobile — activación por app, número de teléfono alemán, tarifas desde ~10 €/mes
- eSIM internacional para el viaje: Holafly, Airalo, Saily — activación inmediata, más caras, ideales para los primeros días en Alemania hasta la tarjeta SIM alemana
- Cambio de tarifa después: Después del registro en Alemania hay tarifas de contrato mucho más baratas (Telekom MagentaMobil, Vodafone Red, o2 Free) — el cambio es sencillo después
Identidad digital / apps de autoridades:
- BundID (identidad digital de ciudadano, id.bund.de) — requisito para muchos servicios en línea de autoridades. Creación solo después del registro en Alemania posible (depende del pasaporte electrónico o de la eAT con función en línea)
- ELSTER — oficina de impuestos en línea para la declaración de la renta. Activación solo después de recibir el número de identificación fiscal
Apps que puedes instalar antes:
- App Make it in Germany — app oficial del BMAS con listas de control y búsqueda de autoridades
- DeutschlandFinder del BAMF (web/portal de búsqueda) — encontrar la oficina de asesoramiento adecuada cerca
- Wegweiser-Kommune — buscador de autoridades en alemán por ciudad
- App de citas de la ciudad correspondiente: Berlín "BürgerApp", Múnich "muenchen.de App", Hamburgo "Ham App" — generalmente útiles solo después de la llegada, pero bueno saberlo
- DeepL o Google Traductor con modo sin conexión — para cartas y formularios de autoridades alemanas
Solicitar visado en la embajada
Personas de terceros países necesitan para estancias largas un visado nacional (Tipo D), que se solicita en el país de origen en la representación alemana en el extranjero (embajada, consulado general). Los tiempos de espera para una cita son muy diferentes según la región — desde pocas semanas hasta 6 meses en países con alta demanda. Reservar cita tan pronto como sea posible, idealmente tan pronto como tengas el contrato de trabajo, plaza de estudios u otros requisitos.
Documentos estándar: formulario de solicitud, pasaporte, fotos biométricas, seguro médico para el viaje, prueba de medios de subsistencia (contrato de trabajo, plaza de estudios, cuenta bloqueada, patrimonio, ingresos de la persona que sigue), prueba de vivienda (si se conoce), certificado de reconocimiento para profesiones reguladas.
Cuenta bloqueada y seguro médico de viaje
Estudiantes y algunos buscadores necesitan una cuenta bloqueada con el importe anual (2026: 11 904 €). Proveedores son fintechs (Expatrio, Fintiba, Coracle) y algunos bancos alemanes — la apertura se hace en línea desde el país de origen. Solo puedes retirar un importe fijo cada mes (~992 €).
Para el viaje y los primeros días en Alemania necesitas un seguro médico de viaje — el seguro médico legal o privado alemán solo empieza a funcionar cuando estás registrado y has entrado. Proveedores: Care Concept, MAWISTA, Hanse Merkur, DR-WALTER — generalmente 30–80 €/mes.