vamosa Твой независимый гид по учёбе,
работе и жизни в ЕС.
PT · Lisbon EU member state

Португалия

Population: 10,640,000 · Languages: PT, EN

Обновлено:

Об этой стране

Учти, что некоторые тексты переведены автоматически с других языков. Мы проверяем эти переводы, но не можем гарантировать абсолютную точность и идеальный стиль на каждом языке.

География

Португалия расположена на юго-западе Европы на Пиренейском полуострове. Она граничит с Испанией на севере и востоке, а омывается Атлантическим океаном на западе и юге. Столица Лиссабон является крупнейшим городом страны. Территория включает материковую часть и два автономных региона: Азорские острова и Мадейру. Климат варьируется от средиземноморского на юге до более влажного и прохладного на севере, что определяет природный ландшафт.

История

Государство возникло из средневековых графств и объединилось в полноценную страну. Важными этапами стали эпоха великих географических открытий и длительный период авторитарного правления. После 1945 года страна прошла через Революцию гвоздик, которая привела к установку демократии. Сейчас Португалия функционирует как унитарная республика с полупрезидентской системой управления. Политическая система обеспечивает стабильность и через членство в Евросоюзе.

Экономика сегодня

Экономика опирается на налоги, услуги и промышленность. Туризм и текстиль являются ключевыми секторами, что создает спрос на персонал в сфере гостеприимства. Технологический сектор растет, но общие структурные проблемы остаются. Существует разница между прибрежными городами и внутренними районами: прибрежные зоны сосредоточены на услугах и высоких технологиях, а внутренние регионы специализируются на сельском хозяйстве и предлагают более доступное жилье.

Для молодых мигрантов

Тебя привлекает мягкий климат и дружелюбный настрой местных жителей. Однако ты столкнешься с невысокими зарплатами и высокой стоимостью аренды жилья в крупных городах. Знание португальского языка обязательно для полноценной интеграции, так как английский распространен не везде. В стране есть значительные диаспоры, но бюрократия при оформлении документов может стать серьезным препятствием. Ты должен быть готов к медленному темпу жизни и специфической административной системе.

Ключевые индикаторы

Экономика и стоимость жизни

Индикатор Значение
Коэффициент доступности (мин. зарплата ÷ уровень цен)
По состоянию на 2024 vamosa — Affordability ratio (calculated)
2015–2024 1,126
AIC на душу населения (PPS, ЕС-27 = 100)
2015–2024 85
Медианный чистый эквивалентный доход (€/год)
2015–2025 €14,465
Установленная законом минимальная заработная плата (€/месяц)
2015–2026 €1,073
Сравнительный уровень цен (ЕС-27 = 100)
По состоянию на 2024 Eurostat — Comparative price levels (prc_ppp_ind), 2023
2015–2024 85

Рынок труда

Индикатор Значение
Уровень безработицы (15-74)
По состоянию на 2025 Eurostat — Unemployment rate (une_rt_a), 2024
2015–2025 6.0 %
Уровень безработицы среди молодёжи (15-24)
2015–2025 19.5 %

Язык

Индикатор Значение
Индекс владения английским EF
По состоянию на 2024 EF English Proficiency Index 2024
590.0

Права и свободы

Индикатор Значение
Индекс восприятия коррупции (CPI)
2012–2024 57.0
Индекс Rainbow Europe от ILGA
По состоянию на 2025 ILGA-Europe Rainbow Europe Index 2025
2013–2025 67.0
Индекс свободы прессы RSF
По состоянию на 2024 RSF World Press Freedom Index 2024
2022–2024 85.9

Благополучие и интеграция

Индикатор Значение
Мировой индекс счастья
По состоянию на 2024 World Happiness Report 2024
2011–2024 6.0
Индекс MIPEX политик интеграции мигрантов
По состоянию на 2020 MIPEX 2020 — Migrant Integration Policy Index
81.0

Подробнее

Вдоль миграционной шкалы времени: что нужно прояснить, подать и спланировать, и когда. Нажмите на главу для подробностей; каждая фаза содержит собственные ссылки, формы и контактные точки.

Эта детальная страница — рабочая версия. Содержание и источники проходят редакционную проверку.

В Португалии проживает около 10,4 миллиона человек, и страна имеет особую репутацию среди граждан третьих стран как одна из более доступных стран ЕС: относительно короткие сроки натурализации, развитая португалоязычная община, связывающая Португалию с Бразилией, Кабо-Верде, Анголой, Мозамбиком, Сан-Томе и Принсипи, Гвинеей-Бисау и Тимор-Лешти (СОП — Сообщество португалоязычных стран), а также государственное управление, которое постепенно улучшает доступность английского языка для мигрантов. Миграционная система Португалии работает в основном через AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo, преемник SEF с 2023 года), Autoridade Tributária для получения NIF (налогового номера), Segurança Social для NISS (номера социального страхования) и Serviço Nacional de Saúde (SNS) для медицинского обслуживания. Главы ниже следуют хронологии миграции: что ты уточняешь в своей стране, что происходит в первые недели в Португалии, что входит в повестку дня в первые месяцы, как стабилизируется твое пребывание — и какие контактные пункты помогают тебе на каждом этапе.

Города и регионы

Все 26 перечислены; самопрезентаций пока никто не прислал. Будь первым.

Все города и регионы →

1

До миграции: что уточнить в своей стране

Выбери правильную категорию разрешения AIMA, найди работу или место для учебы, подготовь документы и признание, реально спланируй жилье (Лиссабон и Порту перегружены), настрой цифровые основы вокруг NIF и Chave Móvel Digital.

Фаза 1 в Португалии проходит через значительную административную реорганизацию с момента реформы 2023 года, которая заменила SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) на AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo). Переход привел к накоплению дел и процедурной неопределенности в некоторых областях; планируй 3–8 месяцев на фазу 1 и подтверждай актуальные процедурные детали на aima.gov.pt перед подачей.

Изучи варианты вида на жительство

Категория разрешения зависит от цели миграции. Основные пути для граждан вне ЕС:

  • D1 — Виза для подчиненной работы (Trabalho subordinado) — для не-ЕС работников с трудоустройством. Стандартный путь требует manifestação de interesse (которая была приостановлена для новых заявок с июня 2024 года и заменена на пути, инициируемые работодателем) или прямого заявления на основе обязательного предложения
  • D2 — Виза для самозанятости / предпринимательства — для предпринимателей, фрилансеров и инвесторов ниже порога Golden Visa. Требуется убедительный бизнес-план, достаточный капитал и доказательство деятельности
  • D3 — Высококвалифицированная деятельность / Blue Card EU — для высококвалифицированных специалистов с университетским дипломом и зарплатой не менее 1,5× средней годовой зарплаты (около €2 080–€2 600/месяц в зависимости от года). Быстрые решения, без теста на рынке труда
  • D4 — Учеба (visto de estudo) — для не-ЕС студентов, принятых португальскими высшими учебными заведениями или профессиональными программами
  • D6 — Воссоединение семьи (reagrupamento familiar) — для членов семьи стабильных резидентов Португалии
  • D7 — Пассивный доход / пенсия / цифровой кочевник — для не-ЕС граждан с устойчивым пассивным доходом (пенсии, доход от аренды, дивиденды, удаленная занятость). Известно среди пенсионеров и удаленных работников
  • D8 — Виза цифрового кочевника (с октября 2022 года) — специальный путь для удаленных работников, зарабатывающих не менее 4× португальского минимального размера оплаты труда (около €3 480/месяц в 2026 году) от не-португальских работодателей/клиентов
  • Технологическая виза — ускоренный путь для работников сферы технологий в сертифицированных португальских компаниях
  • Виза для поиска работы (Visto para procura de trabalho) — 120-дневная виза для не-ЕС соискателей работы, продлеваемая один раз на 60 дней
  • Разрешение на жительство для граждан CPLP — особенно значимый путь: граждане стран CPLP (Бразилия, Кабо-Верде, Ангола, Мозамбик и др.) имеют упрощенный путь к проживанию с сокращенным пакетом документов и более быстрым рассмотрением в рамках Соглашения о мобильности CPLP 2022 года

Официальный портал aima.gov.pt содержит значительное количество информации на английском языке. Путь разрешения на жительство для граждан CPLP действительно уникален в контексте ЕС.

Поиск работы, учебы или обучения

Поиск работы. Экономика Португалии включает сильный туризм и гостеприимство (по всей стране), колл-центры и общие услуги (Лиссабон и Порту имеют крупные BPO хабы), технологии (Лиссабон как один из растущих технологических экосистем Европы с ежегодным Web Summit), фармацевтику (Hovione, Bial), автомобильные компоненты и традиционные сектора (текстиль, обувь, вино, пробка — последняя с Португалией как мировым лидером).

Основные источники:

  • IEFP (Instituto do Emprego e Formação Profissional) (iefp.pt) — портал государственной службы занятости
  • NetEmpregos (net-empregos.com) — ведущая португальская доска объявлений о работе
  • Sapo Emprego — широкий агрегатор вакансий
  • LinkedIn — силен в Лиссабоне и Порту для технологий и квалифицированных позиций
  • Indeed Portugal, Monster Portugal
  • EuraXess Portugal — исследовательские и академические позиции
  • EURES для рынка ЕС с охватом Португалии
  • Tech Job Portugal, Landing.Jobs Portugal — секторные технологии

Ожидания португальского резюме: 2 страницы, часто с фото, формальный тон, полное образование и список языков. Сопроводительное письмо стандартно. Личные связи (rede de contactos) влиятельны.

Учеба. В Португалии 14 государственных университетов, 20 политехнических институтов и различные частные учреждения. Основные учреждения: Universidade de Lisboa, Universidade do Porto, Universidade Nova de Lisboa (Лиссабон, с Nova SBE для бизнеса), Universidade de Coimbra (один из старейших в Европе), Universidade Católica Portuguesa, Universidade do Minho, Universidade de Aveiro, ISCTE-IUL.

Прием для не-ЕС студентов через трек Estatuto do Estudante Internacional для первого цикла (бакалавриат), через собственную платформу учреждения для второго и третьего циклов. Каждый университет управляет своим календарем; основной прием осенний семестр с дедлайнами, охватывающими апрель–июль в зависимости от учреждения.

Стоимость обучения для не-ЕС иностранных студентов: обычно €1 250–€7 000/год в государственных университетах в зависимости от программы; частные университеты берут значительно больше. Многие программы доступны на английском языке на уровне магистратуры и докторантуры.

Стипендии: Fulbright Portugal для обмена между США и Португалией, FCT (Fundação para a Ciência e a Tecnologia) для докторских и постдокторских исследований, Erasmus Mundus на уровне ЕС, стипендии конкретных учреждений, особенно для студентов из стран CPLP.

Признание дипломов и квалификаций

Академическое признание в Португалии осуществляется через Direção-Geral do Ensino Superior (DGES) для высших учебных заведений. Стандартный продукт — reconhecimento automático (автоматическое признание для выбранных дипломов из перечисленных учреждений) или reconhecimento de nível (признание уровня для других). Заявление онлайн через портал DGES; стоимость обычно €105–€440 в зависимости от уровня; обработка 2–4 месяца.

Для регулируемых профессий:

  • Медицина, стоматология, фармация: лицензирование через Ordem dos Médicos, Ordem dos Médicos Dentistas или Ordem dos Farmacêuticos. Выпускники вне ЕС должны сдать экзамен на знание (prova de comunicação e de conhecimentos) плюс уровень португальского языка и клиническую оценку
  • Медсестринское дело: регистрация в Ordem dos Enfermeiros с требованиями адаптации для выпускников вне ЕС
  • Инженерия: регистрация в Ordem dos Engenheiros; для выпускников вне ЕС Reconhecimento de Habilitações плюс возможное требование стажировки
  • Архитектура: Ordem dos Arquitectos
  • Юриспруденция: отдельный путь через Ordem dos Advogados с значительной переквалификацией для юристов вне ЕС
  • Преподавание: через Ministério da Educação с требуемым уровнем португальского языка

Португальский язык: полезен на всех уровнях, центральный для граждан CPLP

В Португалии высокий уровень владения английским языком в Лиссабоне, Порту и университетских городах, но повседневная жизнь за пределами городских центров ведется на португальском. Реалистичные уровни:

  • D3 EU Blue Card, технологическая виза, D7/D8: нет формального требования к языку, но португальский значительно помогает в повседневной жизни
  • Учеба на английском: многие программы магистратуры и докторантуры доступны на английском языке
  • Постоянное проживание (Autorização de Residência Permanente): A2 португальский — оценивается через CIPLE или эквивалент
  • Натурализация: A2 португальский — через CIPLE, тест Camões IP или признанную квалификацию

Примечание для граждан CPLP: португальский как родной или первый язык является практическим стандартом. Бразильский португальский считается тем же языком для административных целей; некоторые различия в произношении и лексике отмечаются, но не имеют значения для документов.

Где учиться до прибытия:

  • Instituto Camões — языковая и культурная агентство правительства Португалии, с международными центрами
  • Universidade de Lisboa, Universidade do Porto, Universidade de Coimbra — онлайн-курсы португальского языка
  • DuoLingo Portuguese (European), Practice Portuguese — цифровые варианты
  • Ciberescola — онлайн-платформа IPL для изучения португальского как иностранного языка

Признанные экзамены: CIPLE / DEPLE / DIPLE / DAPLE / DUPLE (лестница Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira, от A2 до C2), проводимые через Camões IP и университетские центры.

Подготовка документов

Элементы для сбора дома:

  • Паспорт с действительностью не менее 6 месяцев после прибытия
  • Свидетельство о рождении (легализованное с Апостилем для стран Гаагской конвенции; консульская легализация в противном случае; сертифицированный перевод на португальский язык для стран, не говорящих на португальском)
  • Свидетельство о браке при необходимости (аналогичный режим легализации)
  • Дипломы и ведомости в оригиналах плюс сертифицированные копии
  • Свидетельства о трудоустройстве за соответствующий период работы
  • Справка об отсутствии судимости из вашей страны последнего проживания и из любой страны, где вы проживали 12+ месяцев за последние 5 лет — требуется AIMA
  • NIF (португальский налоговый номер) может быть получен заранее через португальское консульство или через налогового представителя

Перевод: документы на португальском языке из стран CPLP принимаются напрямую. Для других языков требуется сертифицированный перевод для внесения документов в португальские реестры; Апостиль для стран Гаагской конвенции.

Поиск жилья из-за границы

Рынок недвижимости в Португалии испытывает значительное давление на аренду, особенно в Лиссабоне и Порту с 2017 года из-за туризма, гентрификации и спроса на Golden Visa. Лиссабон однокомнатная квартира: €900–€1 500/месяц в центральных районах в 2026 году; Порту: €700–€1 200/месяц. Меньшие города (Коимбра, Брага, Авейру, Сетубал) значительно дешевле. Внутренние районы и внутренний Алгарве предлагают очень доступные рынки.

Стратегия: приезжай с 2–3-месячной меблированной квартирой или поднаймом, затем устраивайся после назначения AIMA, NIF и банковского счета.

Меблированные квартиры и краткосрочная аренда, бронируемые из-за границы:

  • Idealista (idealista.pt) — ведущая платформа аренды и продажи недвижимости в Португалии
  • Imovirtual (imovirtual.com) — более обширная платформа недвижимости
  • Casa Sapo — установленный португальский портал недвижимости
  • HousingAnywhere, Spotahome, Uniplaces — международные платформы с сильным инвентарем в Лиссабоне, Порту, Коимбре
  • Booking.com long-stay, Airbnb monthly — жизнеспособны для первых недель, особенно в Лиссабоне, Порту, Алгарве
  • Flatio — аренда на средний срок, популярная среди цифровых кочевников и студентов

Студенческое жилье через Serviços de Acção Social (SAS) в каждом университете — подавай заявку сразу после зачисления. Ожидание может быть значительным; кооперативные студенческие резиденции и частные операторы студенческого жилья (Smart Studios, Milestone) дополняют.

Специфика арендного рынка: Португалия использует зарегистрированные договоры аренды (contrato de arrendamento registado) с Autoridade Tributária. Депозит: обычно 1–2 месяца. Fiador (поручитель) иногда запрашивается, но менее универсален, чем в Италии. Договоры аренды по Novo Regime de Arrendamento Urbano (NRAU) обычно действуют 1–3 года с возможностью продления.

Цифровая подготовка: банковский счет, SIM-карта, NIF, Chave Móvel Digital

NIF (Número de Identificação Fiscal) — налоговый и идентификационный номер Португалии. Без NIF почти никакая административная деятельность в Португалии невозможна. Три пути:

  • Через португальское консульство в вашей стране происхождения — обычно самый чистый путь, может быть сделан до поездки
  • Через налогового представителя в Португалии — небольшая плата (€100–€200) за услугу, которая получает NIF от вашего имени
  • Лично в любом офисе Finanças в Португалии после прибытия

Не-ЕС резиденты обычно нуждаются в налоговом представителе (representante fiscal) для NIF, так как португальское налоговое законодательство требует, чтобы не-ЕС резиденты имели налогового представителя до получения разрешения на проживание и португальского адреса.

Банковский счет до прибытия:

  • Wise — мультивалютный, полезен для первых переводов зарплаты и аренды
  • Revolut — EU IBAN часто литовский
  • N26 — немецкая лицензия, принимает португальских резидентов
  • Bunq — нидерландский IBAN

Открытие португальского банковского счета в традиционных банках (Caixa Geral de Depósitos, Millennium BCP, Santander Totta, Novobanco, BPI, Banco Best) требует NIF и подтверждения адреса. ActivoBank (дочерняя компания Millennium) и N26 Portugal предлагают полностью онлайн-открытие с португальским IBAN.

Португальская SIM / eSIM:

  • Португальская eSIM из-за границы: MEO, Vodafone Portugal, NOS — основные операторы с предоплаченными опциями. Тарифные планы обычно от €10–€20/месяц с роумингом по ЕС. Некоторые требуют NIF для предоплаченных; Lycamobile и Vectone не требуют
  • Международная eSIM для путешествий: Holafly, Airalo, Saily для первых дней
  • Переход после NIF и адреса: контрактные планы с MEO/Vodafone/NOS предлагают лучшие тарифы и пакеты домашнего интернета

Цифровая идентификация и приложения:

  • Chave Móvel Digital (CMD) — цифровая идентификация Португалии на основе мобильного телефона, привязанная к Cartão de Cidadão (или для нерезидентов, к номеру разрешения на проживание). Активация обычно требует присутствия в Espaço Cidadão или португальском консульстве; после активации позволяет аутентификации в государственных услугах
  • ePortugal (eportugal.gov.pt) — платформа агрегатора государственных услуг

Приложения для установки до прибытия:

  • MyAIMA — для статуса заявки на разрешение на проживание
  • eFatura — приложение для налоговых вычетов по чекам (значимо в Португалии — чеки с NIF могут быть вычтены)
  • Carris (Лиссабон), STCP (Порту) для общественного транспорта
  • CP (Comboios de Portugal) для поездов
  • DeepL с португальским — высококачественный перевод

Подача заявки на визу

Большинство граждан вне ЕС подают заявку на соответствующую visto в португальском посольстве или консульстве в своей стране проживания. Для большинства категорий предварительное разрешение AIMA или непосредственно одобренная категория D виза является документом для въезда. После прибытия виза конвертируется в Autorização de Residência (разрешение на проживание) в AIMA.

Стандартные документы для подачи заявки на визу: паспорт, фотографии, доказательство финансовых средств, контракт (работа) или письмо о зачислении (учеба) или доказательство деятельности (D7/D8), доказательство проживания, медицинская страховка, справка об отсутствии судимости, NIF, если получен заранее.

Сборы за подачу заявки: переменные в зависимости от категории, обычно €90 за визу въезда плюс €155–€340 за разрешение на проживание в AIMA в Португалии.

Медицинская страховка и финансовое подтверждение

Португалия имеет публично финансируемую универсальную систему здравоохранения через Serviço Nacional de Saúde (SNS). После регистрации в местном Centro de Saúde у вас есть доступ к médico de família (семейному врачу) и услугам SNS с умеренными соплатежами (taxas moderadoras, ограниченными, часто отменяемыми для низкообеспеченных или определенных категорий — отменены для большинства пользователей в 2022 году).

Для первых недель до регистрации в SNS возьми туристическую медицинскую страховку (Allianz Travel, AXA Schengen). Многие категории разрешений на проживание требуют действующей медицинской страховки для подачи заявки (например, D7, D8); варианты включают Médis, Multicare, AdvanceCare, а также международные планы (Cigna Global, William Russell), широко принимаемые.

Финансовое подтверждение: D7 обычно требует не менее €870/месяц эквивалентного дохода; D8 не менее €3 480/месяц (ссылка 2026 года); студентам обычно нужно €7 200/год эквивалент. Для D3 EU Blue Card контракт является подтверждением. Нет Sperrkonto-эквивалента; банковские выписки, пенсионные сертификаты или доказательство деятельности являются стандартом.

Ссылки и источники

Формы и загрузки

Контактные точки

Чего ты не ожидал бы

Особенности страны, которых не ожидаешь даже с точки зрения соседней европейской. Не исчерпывающий список — наблюдаемые факты, формирующие повседневную жизнь или административную реальность.

  • NIF как универсальный ключ

    Администрация
    NIF (Número de Identificação Fiscal) нужен не только для налогов, но и для открытия банковского счета, подписания договора аренды, подключения электричества или интернета, даже для покупки SIM-карты или крупных покупок в розницу. Неграждане ЕС без адреса в ЕС должны иметь representante fiscal (налогового представителя), чтобы получить его — такую услугу предлагают многие юристы и специализированные агентства за плату. Тебе будут спрашивать NIF чаще, чем твое имя.
  • Очередь в AIMA после перехода от SEF

    Администрация
    После того как в 2023 году SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) был упразднён и заменён AIMA, новое агентство унаследовало очередь из сотен тысяч нерешённых дел. Доступность встреч непредсказуема, а сроки обработки, которые раньше составляли несколько месяцев, теперь могут растягиваться на год и более для некоторых категорий. Проверь актуальное состояние на сайте aima.gov.pt перед тем, как рассчитывать на какие-то конкретные сроки.
  • Виза для поиска работы для не-граждан ЕС

    Администрация
    Visto para Procura de Trabalho позволяет гражданам вне ЕС въезжать в Португалию на 120 дней (с возможностью продления ещё на 60 дней) для поиска работы, с правом перевода в разрешение на проживание по работе, если ты найдёшь её. Это действительно уникально в рамках ЕС — большинство стран требуют наличия трудового контракта до въезда. Это одна из немногих программ ЕС, которая ставит искателя работы из вне ЕС в схожие условия с гражданином ЕС, даже если временной промежуток ограничен.
  • Упрощённый путь для граждан CPLP

    Администрация
    Граждане стран CPLP — Бразилии, Кабо-Верде, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточного Тимора, Экваториальной Гвинеи — имеют упрощённый путь получения разрешения на проживание в соответствии с Договором о мобильности CPLP 2022 года, с меньшим количеством документов и более коротким сроком обработки. Если твоя национальность не входит в этот список, применяется стандартная процедура для неграждан ЕС, которая значительно медленнее. Это один из самых очевидных случаев в ЕС, когда страна происхождения напрямую влияет на административное обращение.
  • Multibanco делает почти всё

    Финансы
    Сеть Multibanco для банкоматов и онлайн-операций выполняет гораздо больше, чем просто снятие наличных: оплата налоговых оценок, взносов в социальное страхование, счетов за электричество, штрафов за нарушение правил дорожного движения, билетов на концерты и прием платежей по кодам Referência Multibanco. Многие счета на практике не будут оплачены международной картой или переводом — ожидается, что у тебя есть португальский банковский счет и ты используешь Multibanco. Открытие банковского счета заранее стоит усилий.
  • Арендные цены в Лиссабоне и Порту определяются внешним спросом

    Повседневная жизнь
    С конца 2010-х годов арендные цены в Лиссабоне и Порту резко выросли из-за краткосрочного туризма, приезда цифровых кочевников и программы Golden Visa (которая была ограничена в 2023 году, чтобы исключить жилую недвижимость). Теперь аренда в центре Лиссабона ближе к столицам Западной Европы, чем к историческим португальским уровням, в то время как средние местные зарплаты остаются ниже. Планируй бюджет на жилье, опираясь на текущие арендные сайты, а не на данные до пандемии.
  • Права на местное голосование зависят от страны происхождения

    Социальная ткань
    Португалия предоставляет право голоса на местных выборах негражданам ЕС на основе двусторонней взаимности. На практике это означает, что бразильцы и кабо-вердианцы с легальным местом жительства могут голосовать (и быть избранными) на муниципальном уровне на других условиях, чем другие неграждане ЕС, которым предъявляются более длительные требования к проживанию или которые вообще не имеют права голоса. Как негражданин ЕС, твоё политическое участие существенно зависит от страны, выдавшей твой паспорт.
2

Прибытие и первые недели в Португалии

Запись на приём в AIMA для разрешения на проживание, NIF (если не получен заранее), португальский банковский счёт, NISS для социального страхования, регистрация пользователя SNS, регистрация проживания в junte de freguesia, активация Chave Móvel Digital.

Первые недели в Португалии зависят от записи на приём в AIMA, которая после перехода от SEF→AIMA стала настоящим узким местом — записи часто бронируются за 6–18 месяцев вперёд, с региональными различиями. Временное подтверждение подачи заявки защищает законное пребывание до приёма.

Запись на приём в AIMA для разрешения на проживание

Оказавшись в Португалии по визе категории D, процесс конвертации разрешения на проживание проходит через AIMA. Запишись на приём как можно скорее — идеально, как первый административный шаг. На приёме:

  • Сбор биометрических данных (отпечатки пальцев, фото)
  • Предоставление подтверждающих документов
  • Выдача разрешения на проживание (Autorização de Residência) — обычно приходит по почте через 2–6 месяцев

Временное подтверждение (comprovativo) служит доказательством законного проживания. Храни копии в цифровом и печатном виде.

NIF в Finanças (если не получен заранее)

Если NIF не был получен через консульство или налогового представителя до прибытия, запроси его лично в любом Finanças (Autoridade Tributária). Документы:

  • Паспорт
  • Виза или подтверждение AIMA
  • Португальский адрес (даже временный) или заявление налогового представителя

NIF выдаётся в тот же день как бумажный сертификат; пластиковая карта больше не выдаётся (NIF включён в Cartão de Cidadão для граждан, в противном случае остаётся только номером для нерезидентов до получения карты разрешения на проживание). NIF позволяет:

  • Открыть португальский банковский счёт
  • Подать заявку на NISS
  • Зарегистрировать договор аренды
  • Активировать Chave Móvel Digital
  • Все налоговые операции

Регистрация проживания в junte de freguesia

Имея постоянный адрес, зарегистрируйся в Junta de Freguesia своего района, чтобы получить Atestado de Residência (свидетельство о проживании) — полезно для последующих процедур (банки, NISS, здравоохранение). Документы:

  • Паспорт, NIF
  • Договор аренды или заявление владельца
  • Два свидетеля с португальским удостоверением личности (иногда требуется, зависит от junte)

Atestado выдаётся за небольшую плату (€2–€5) на месте или в течение нескольких дней.

Португальский банковский счёт

Имея NIF и подтверждение адреса (или подтверждение AIMA для нерезидентов), ты можешь открыть счёт в Caixa Geral de Depósitos, Millennium BCP, Santander Totta, Novobanco, BPI, или полностью цифровые варианты, такие как ActivoBank, Banco Best, N26 Portugal, Revolut. Обычно требуемые документы:

  • Паспорт, NIF
  • Подтверждение AIMA или разрешение на проживание
  • Подтверждение португальского адреса
  • Трудовой договор или подтверждение источника дохода

NISS для социального страхования

Número de Identificação da Segurança Social (NISS) — это твой идентификатор социального страхования, необходимый для законного трудоустройства. Обычно его запрашивает работодатель при трудоустройстве; для самозанятых и фрилансеров ты запрашиваешь его лично в Loja de Cidadão или через портал Segurança Social Direta.

Документы:

  • Паспорт, NIF
  • Подтверждение AIMA или разрешение на проживание
  • Трудовой договор или регистрация самозанятости

Имея NISS, ты можешь зарегистрироваться на Segurança Social Direta (seg-social.pt) для онлайн-доступа к записям социального страхования, декларациям и льготам.

Номер пользователя SNS

Имея NIF, NISS и подтверждение проживания, зарегистрируйся в местном Centro de Saúde как пользователь SNS. Документы:

  • NIF, NISS
  • Подтверждение AIMA или разрешение на проживание
  • Atestado de residência или договор аренды

Ты выбираешь médico de família (семейного врача) из доступного списка в Centro de Saúde — хотя распределение семейных врачей имеет очереди в Лиссабоне, Порту и Алгарве из-за системного дефицита врачей. До распределения у тебя есть доступ к приёмам без записи.

Номер пользователя SNS (número de utente do SNS) выдаётся после завершения регистрации. Он позволяет:

  • Бесплатное или недорогое первичное лечение в SNS
  • Доступ в государственные больницы по направлению семейного врача
  • Субсидированные рецепты в португальских аптеках

Активация Chave Móvel Digital

Имея карту разрешения на проживание или другой португальский документ удостоверения личности, NIF и португальский номер телефона, активируй Chave Móvel Digital (CMD) в любом Espaço Cidadão или онлайн через активированный телефон (в зависимости от типа документа). CMD позволяет:

  • Аутентификацию ePortugal для услуг государственной администрации
  • Finanças online (годовой налоговый отчёт, декларация квитанций)
  • Segurança Social Direta
  • Portal SNS для доступа к медицинским записям
  • Большинство муниципальных онлайн-услуг

Поиск постоянного жилья

Имея NIF, банковский счёт, NISS, atestado de residência и стабильное трудоустройство или учёбу, открывается стандартный рынок аренды. Источники:

  • Idealista, Imovirtual — основные платформы
  • Casa Sapo — проверенный портал
  • OLX Portugal — более широкие объявления с разделом аренды
  • Группы Facebook для мигрантских сообществ — активны в Лиссабоне и Порту

Стандартная документация для аренды: NIF, документ удостоверения личности, трудовой договор или подтверждение дохода, депозит (1–2 месяца). Зарегистрированный договор подаётся арендодателем в Finanças в течение 30 дней; убедись, что это сделано, так как это влияет на выдачу atestado-de-residência и другие процедуры.

Ссылки и источники

Формы и загрузки

3

Первые месяцы: португальский язык, профессиональная регистрация, налоги, интеграция

Путь изучения португальского через курсы Português Língua de Acolhimento (PLA), завершение регистрации в Ordens, первый цикл подачи IRS, интеграция в португальские сети, включая значительную диаспору стран CPLP.

Португальский язык: якорь интеграции

Знание португальского языка определяет скорость интеграции в Португалии, хотя в городских профессиональных секторах всё чаще используют английский:

  • Português Língua de Acolhimento (PLA) — государственные программы изучения португальского как второго языка, финансируемые португальским государством, бесплатные для мигрантов, доступные по всей стране через Высшую комиссию по миграции / AIMA и партнёрские учреждения. Уровни A1, A2, B1
  • Instituto Camões — языковая и культурная агентство португальского правительства, с международными и внутренними центрами
  • Языковые центры университетов Лиссабона, Порту, Коимбры, Авейру — платные курсы
  • Учреждения сети CPLP — культурные центры португалоязычного сообщества часто предлагают бесплатные или субсидированные курсы
  • Cespu, ILTEC — частные языковые школы, широко доступные
  • DuoLingo Portuguese (European), Practice Portuguese, Mango Languages — цифровые варианты

Для постоянного проживания и натурализации требуется экзамен на уровень A2 по португальскому языку — проводится через экзамен CIPLE (управляется Camões IP) в признанных центрах или через стандартные тесты Ministério da Educação. Граждане стран CPLP обычно освобождаются от языкового теста.

Продолжение процесса признания дипломов

Для регулируемых профессий путь, начатый в первой фазе, достигает операционной стадии:

  • Медицина, стоматология, фармацевтика: полная регистрация в Ordem dos Médicos / Médicos Dentistas / Farmacêuticos после prova de comunicação e de conhecimentos и клинической оценки. Путь обычно занимает 1–3 года для выпускников вне ЕС с момента прибытия до полного лицензирования
  • Сестринское дело: регистрация в Ordem dos Enfermeiros с требованиями адаптационной программы
  • Инженерия: регистрация в Ordem dos Engenheiros с возможным испытательным сроком для выпускников вне ЕС
  • Архитектура: регистрация в Ordem dos Arquitectos
  • Преподавание: отдельный конкурсный путь с требованиями к знанию португальского языка и системы
  • Юриспруденция: обычно требует значительной переквалификации (португальская степень в области права или переподготовка под контролем Ordem) для юристов вне ЕС

Для нерегулируемых технических сфер (IT, большая часть консалтинга) обычно достаточно признания DGES плюс хорошие навыки английского или португальского языка.

Первый налоговый год через Portal das Finanças

Налоговый год в Португалии совпадает с календарным годом. Годовая налоговая декларация IRS (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares) подаётся через Portal das Finanças между апрелем и июнем года, следующего за налоговым годом. Для простых случаев декларация предварительно заполнена (declaração automática).

Для наёмных работников работодатель применяет ежемесячное удержание IRS (retenção na fonte) через стандартную зарплатную ведомость. Годовое урегулирование через декларацию IRS; возмещения (или балансовые платежи) обычно обрабатываются в июле–августе.

Общие вычеты:

  • Despesas de saúde (медицинские расходы) — значительная часть португальского налогового планирования, требует чеков с NIF
  • Despesas com educação (расходы на образование)
  • Encargos com imóveis (недвижимость, аренда, ипотека)
  • eFatura system — вычеты на основе португальских чеков; пользователи регистрируют чеки через приложение eFatura или указывают NIF при оплате

Португалия имела режим NHR (Non-Habitual Resident), предлагающий значительные налоговые льготы для новых резидентов, который был существенно реформирован и фактически закрыт для новых заявителей в 2024 году (заменён более узким налоговым стимулом для научных исследований и инноваций). Подтвердите текущий статус в Finanças — NHR остаётся актуальным для тех, кто зарегистрировался до отсечки.

Налоговые соглашения между Португалией и большинством стран предотвращают двойное налогообложение; проверьте соответствующее соглашение на portaldasfinancas.gov.pt.

Сети и интеграция

Португальское гражданское общество и инфраструктура поддержки мигрантов хорошо развиты:

  • AIMA Centros Nacionais de Apoio à Integração de Migrantes (CNAIM) — национальные центры поддержки интеграции мигрантов в Лиссабоне, Порту и Фару, многоязычные, предоставляющие услугу «одного окна» для мигрантов по документам, социальным услугам, языку, трудоустройству
  • CLAIM (Centros Locais de Apoio à Integração de Migrantes) — партнёры CNAIM на местном уровне, присутствующие во многих муниципалитетах
  • SOS Racismo — антирасистская адвокация и прямая поддержка
  • ACIDI / Casa do Brasil em Lisboa, кабо-вердские и ассоциации культур PALOP — сильная инфраструктура гражданского общества сети CPLP
  • CGTP-IN и UGT — конфедерации профсоюзов с рабочими столами поддержки мигрантов
  • Solidariedade Imigrante — организация адвокации, возглавляемая мигрантами

Португальские социальные сети обычно формируются вокруг культуры кафе и эспланады, групп болельщиков футбола, деятельностей, организованных церковью (католическая Португалия сохраняет широкую межклассовую инфраструктуру встреч), региональных и мигрантских ассоциаций.

Окончательный поиск жилья

С NIF и стабильным португальским трудоустройством или учёбой рынок аренды полностью открывается через Idealista, Imovirtual и прямые каналы арендодателей. Покупка недвижимости нерезидентами разрешена с очень небольшими ограничениями (Португалия — одна из самых открытых рынков ЕС для нерезидентов-покупателей, хотя трек Golden Visa по недвижимости был сужен в 2023 году). Португальский ипотечный рынок доступен после 1–2 лет португальской налоговой истории; нерезиденты могут получить ипотечные продукты для нерезидентов с более высокими первоначальными взносами (обычно 30–40 %).

Ссылки и источники

Несколько перспектив

Качество жизни — это больше, чем ВВП — Португалия после 50 лет преобразований

Что говорят данные

На первый взгляд Португалия выглядит слабо в показателях: ВВП на душу населения ниже среднего по ЕС, минимальная зарплата ниже немецкой или испанской. Но этот взгляд упускает то, чем Португалия на самом деле является. До 25 апреля 1974 года 41 год правила диктатура Салазара (Estado Novo) — Португалия считалась одной из беднейших стран Западной Европы, с высокими показателями неграмотности и массовой эмиграцией во Францию, Германию, США и Бразилию. Сегодня, спустя пятьдесят лет после Революции гвоздик и 38 лет после вступления в ЕС в 1986 году, Португалия — стабильная демократия, устойчиво в верхней половине World Happiness Report, регулярно в первой десятке индекса свободы прессы RSF, с заметно более спокойным повседневным ритмом. Качество жизни — это больше, чем валовой внутренний продукт.

Практические плюсы

Безопасность, климат, сообщество: Португалия имеет один из самых низких уровней преступности в Европе, мягкий атлантический климат круглый год, укоренённые соседские структуры. Английский широко распространён — в отличие от Испании, Италии или Франции, в Лиссабоне, Порту и Алгарве можно долго ориентироваться англоязычному гражданину третьих стран. Путь к натурализации через пять лет — один из самых доступных в ЕС, достаточно португальского на уровне A2. Лузофонная взаимность даёт более лёгкие пути гражданам Бразилии, Кабо-Верде, Анголы, Мозамбика и Сан-Томе. Технохаб Лиссабона — устойчивая экосистема со времён Web Summit 2016, программы Erasmus превратили Коимбру и Порту в международные университетские города, а занятость в туризме сегодня выходит далеко за рамки сезонной работы.

Практические минусы

Зарплаты низки в сравнении по ЕС — кто ищет высоких академических зарплат, реже находит их в Португалии, чем в Германии, Нидерландах или скандинавских странах. Рынок аренды в Лиссабоне и Порту напряжён примерно с 2017 года — краткосрочная туристическая аренда и эффект Золотой визы (действовавшей до 2023 года) подняли цены за квадратный метр в центре до западноевропейского уровня, тогда как зарплаты не успели за ними. AIMA (бывший SEF) с момента реформы 2023 года имеет значительные задержки при оформлении видов на жительство — многие граждане третьих стран ждут долго. Политический климат сместился вправо после выборов 2024 года; благоприятная для миграции фаза 2010-х и начала 2020-х не является чем-то заданным, и правила пребывания под давлением корректировок.

Что находит наука

Исследования Eurostat по показателям качества жизни уже годами показывают, что ВВП на душу населения отражает только одно измерение — безопасность, здравоохранение, социальный капитал, климат и времяобеспеченность — это самостоятельные оси, по которым Португалия находится выше. Banco de Portugal и INE документируют изменение с 1986 года: ВВП на душу населения более чем удвоился, продолжительность жизни выросла более чем на пять лет, неграмотность упала с двузначных значений до почти нуля. Анализы Migration Policy Institute опыта граждан третьих стран в Португалии показывают, что значения удовлетворённости часто выше, чем подсказывает обсуждение зарплат — особенно для мигрантов, которые сильно взвешивают безопасность, климат и укоренённые диаспоры (в первую очередь бразильское и африкано-лузофонные сообщества).

Вопросы для самопроверки

  • Сколько для тебя стоит безопасность, мягкий климат и более спокойный повседневный темп — в сравнении с более высокой академической зарплатой во Франкфурте, Амстердаме или Стокгольме?
  • Насколько важен для тебя короткий путь к натурализации? Португальский порог в пять лет с A2 — один из самых доступных в ЕС.
  • Как ты читаешь трансформацию страны за последние 50 лет как сигнал на будущее? Страна, которая в 1974 году была ещё диктатурой, а сегодня — стабильный член ЕС, продемонстрировала структурную способность к переменам — не гарантия, но реальная точка данных.
4

Устоявшийся (1–5 лет)

Постоянное проживание после пяти лет, воссоединение семьи, изменения в трудоустройстве, интеграция в португальское гражданское общество.

Годы между прибытием и пятилетней отметкой — это период, когда репутация Португалии как одного из самых доступных направлений в ЕС сталкивается с административной реальностью после 2024 года. Переход от SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) к AIMA создал накопление дел, что в зависимости от округа может затягивать первые продления и заявки на воссоединение семьи далеко за пределами официальных сроков. Политический диалог вокруг миграции также стал более спорным с 2024 года, что влияет на повседневную практику — без изменения базовой структуры Lei dos Estrangeiros (Lei 23/2007). Как негражданин ЕС на этом этапе ты уже внутри системы: у тебя есть título de residência, NIF и NISS, португальский банковский счёт и, вероятно, базовые знания португальского. Следующие решения касаются консолидации, а не входа.

Autorização de residência permanente — это шаг консолидации, к которому стремятся большинство неграждан ЕС. Условия: 5 лет легального проживания по возобновляемому разрешению, достаточные и стабильные средства к существованию, отсутствие серьёзных судимостей, базовые знания португальского (обычно A2, подтверждённые через CIPLE или признанный сертификат), и отсутствие длительных отсутствий. Граждане стран CPLP — Бразилия, Кабо-Верде, Ангола, Мозамбик, Гвинея-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Тимор-Лешти, Экваториальная Гвинея — обычно освобождаются от экзамена по языку, так как португальский является родным или первым языком. Практически, начинай собирать документы заранее: AIMA выдаёт постоянные разрешения медленнее, чем предусмотрено законом, с момента перехода от SEF, и разумно начать за шесть-девять месяцев до пятилетней годовщины. Также существует параллельный статус долгосрочного резидента ЕС, который действует для передвижения по ЕС; для большинства людей, остающихся в Португалии, проще получить обычное постоянное разрешение.

Воссоединение семьи (reagrupamento familiar) по Lei dos Estrangeiros охватывает супругов, зарегистрированных партнёров, несовершеннолетних детей, взрослых детей-студентов на иждивении и родителей на иждивении. Ты должен доказать стабильный доход (связанный с Indexante dos Apoios Sociais, масштабированный под размер семьи), подходящее жильё и чистую репутацию; заявители из стран CPLP получают упрощённые процедуры. Если партнёр — гражданин ЕС, осуществляющий право на свободное передвижение, правила для него более благоприятные, чем для неграждан ЕС — структурное различие, которое имеет значение, когда ты сравниваешь свою ситуацию с коллегами из стран ЕС. Дефицит назначений в AIMA также затрагивает этот процесс; многие семьи используют временный comprovativo, пока документы обрабатываются.

Смена работодателя или переход от найма к самозанятости обычно возможен без выезда из страны: Португалия позволяет внутренние конвертации между категориями разрешений на проживание с относительно небольшими трудностями для владельцев D3 (высококвалифицированные) и Blue Card, somewhat более для владельцев D1 (подчинённая работа). Самозанятость требует регистрации в Finanças и Segurança Social как trabalhador independente. CNAIM центры в Лиссабоне, Порту и Фару, а также местные партнёры CLAIM, Solidariedade Imigrante, SOS Racismo, и профсоюзы CGTP-IN и UGT остаются самым дешёвым административным и юридическим порталом. Политический климат после 2024 года не изменил твоих базовых прав, но повлиял на поведение некоторых работодателей и арендодателей в спорных случаях — прагматичное замечание, а не партийное. Для структурного фона см. тематическую статью Интеграционные курсы и сопровождающие программы — что есть в каком государстве ЕС.

Ссылки и источники

5

Долгосрочное проживание и португальское гражданство

Натурализация обычно после пяти лет проживания (с пониженными требованиями для граждан CPLP), с требованием уровня A2 по португальскому языку; двойное гражданство в целом разрешено.

После пяти лет или более проживания в Португалии открываются два различных пути: разрешение на постоянное проживание для неграждан ЕС или португальское гражданство через натурализацию. Оба варианта достижимы, оба дают разные права, и выбор не обязательно делать сразу. Многие неграждане ЕС живут годами с постоянным разрешением и переходят на гражданство только при планировании семьи, голосовании в стране, где ты фактически живёшь, или мобильности паспорта. Португалия занимает необычное положение в сравнениях ЕС: срок натурализации здесь один из самых коротких, требования к языку умеренные, а двойное гражданство разрешено — структурное преимущество, важное для неграждан ЕС, даже если процедурная сторона замедлилась под AIMA.

Разрешение на постоянное проживание — это бессрочное разрешение. Условия: 5 лет легального проживания, стабильный доход, базовые знания португальского языка (A2, с исключением для граждан CPLP), отсутствие серьёзных судимостей и отсутствие длительных отлучек. Карта обновляется каждые 5 лет, но сам статус бессрочный; он даёт полный доступ к трудовому рынку и португальским социальным услугам. Параллельный статус долгосрочного резидента ЕС по Директиве 2003/109 позволяет мобильность внутри ЕС. Для многих неграждан ЕС постоянное разрешение — конечная цель, а не промежуточный этап — особенно для тех, чьи налоговые или семейные связи с страной происхождения делают смену паспорта нежелательной.

Португальское гражданство через натурализацию регулируется обновлённым Lei da Nacionalidade. Основное требование проживания — 5 лет легального проживания (сокращено с 6 лет в реформе 2018 года — сам порог был движущейся целью в недавних законодательных дебатах, поэтому уточняй актуальные правила на момент подачи). Другие условия: уровень A2 по португальскому языку по CIPLE или признанному сертификату (граждане CPLP освобождены), отсутствие серьёзных судимостей (приговоры свыше 3 лет обычно исключают), и доказанные связи с португальским сообществом — оцениваются широко, а не как высокий барьер. Заявление подаётся в Instituto dos Registos e do Notariado (IRN) в Loja de Cidadão; юридический срок рассмотрения — около 2 лет, но на практике ожидай 1.5–3 года. Португалия разрешает двойное гражданство, поэтому отказываться от существующего гражданства с португальской стороны не требуется; разрешает ли это твоя страна происхождения, зависит от её законов. В сравнении с 10-летним негражданским путём Италии или 7-летним путём Греции, 5-летний порог Португалии — один из самых доступных вариантов натурализации в ЕС — факт, который стоит явно отметить для неграждан ЕС, сравнивающих страны. Другие пути включают брак с гражданином Португалии (3 года плюс доказанные связи) и jure sanguinis для потомков португальских граждан, родившихся за границей.

Право голоса в Португалии необычно многослойно и стоит понять перед выбором между постоянным разрешением и гражданством. Граждане государств CPLP — в первую очередь Бразилии и Кабо-Верде по двусторонним договорам о взаимности — могут регистрироваться для голосования и участия в местных выборах на условиях, близких к условиям для граждан ЕС, иногда после относительно короткого периода легального проживания, в зависимости от соглашения. Другие неграждане ЕС могут зарегистрироваться для голосования на местных (муниципальных) выборах после трёх лет легального проживания, на основе взаимности с их страной происхождения (список обновляется периодически по Decreto-Lei). Это положительное исключение в ландшафте ЕС: большинство государств-членов предоставляют право голоса на местных выборах только гражданам или гражданам ЕС. Национальные выборы, Европейский парламент и президентские выборы остаются доступными только для португальских граждан — и для граждан ЕС в случае Европейского парламента — поэтому полное политическое участие всё равно требует натурализации.

Решение редко бывает только юридическим. Принятие португальского гражданства может ощущаться как признание жизни, уже укоренившейся в стране, сложный разрыв с страной происхождения, чей паспорт имеет сильное значение, или трезвый выбор в пользу мобильности, голосования и наследства. Нет правильного ответа, и люди из одной и той же бразильской, кабо-вердеанской, ангольской или третьей страны часто выбирают по-разному. Для структурного фона см. тематическую статью Твоя идентичность через пять лет — кто ты, когда ты уже не просто приезжий.

Ссылки и источники

Глоссарий

Бюрократические термины, встречающиеся на странице этой страны — кратко объяснены.

NIF — Número de Identificação Fiscal (tax identification number)
NIF – это основной налоговый номер в Португалии, который нужен не только для уплаты налогов, но и для открытия банковского счета, заключения договора аренды, подключения электричества или интернета, даже для покупки SIM-карты или совершения крупных покупок в магазинах. Если ты не являешься гражданином ЕС и у тебя нет адреса в ЕС, тебе понадобится "representante fiscal" (налоговый представитель), чтобы получить NIF – эту услугу предлагают юристы и специализированные агентства за 100–200 евро. Граждане ЕС с адресом в ЕС могут получить NIF без представителя; процедура с "representante fiscal" – это самое заметное отличие в правилах для граждан стран ЕС и стран, не входящих в ЕС.
AIMA — Agência para a Integração, Migrações e Asilo (Agency for Integration, Migration and Asylum)
Это агентство, которое в 2023 году заменило SEF и теперь занимается вопросами выдачи разрешений на проживание, программ интеграции и рассмотрением заявлений о предоставлении убежища. AIMA унаследовала огромное количество нерассмотренных дел, и с момента перехода запись на прием стала непредсказуемой. Если ты — мигрант из страны, не входящей в ЕС, то AIMA — твой основной федеральный орган, отвечающий за решения о выдаче разрешений и их продлении, поэтому перед тем, как планировать что-либо, проверь актуальную информацию на сайте aima.gov.pt. Граждане ЕС обращаются в AIMA только для получения необязательного сертификата о проживании в ЕС.
SEF — Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (former Foreigners and Borders Service)
SEF — это бывшее португальское иммиграционное агентство, которое прекратило свою деятельность в 2023 году. Теперь за вопросы гражданской миграции отвечает AIMA, а за пограничный контроль — PSP/GNR. Возможно, ты все еще встретишь упоминания о SEF в старых справочниках, договорах и официальных документах, но воспринимай любую ссылку на SEF как историческую и ищи ее эквивалент в AIMA. Документы, выданные SEF до 2023 года, остаются действительными до истечения срока их действия, а продление осуществляется через AIMA.
NISS — Número de Identificação de Segurança Social (Social Security identification number)
NISS – это португальский номер социального страхования, который необходим для трудоустройства, уплаты взносов в систему социального страхования и получения различных пособий, включая семейные и пособия по безработице. Если ты являешься наемным работником из страны, не входящей в ЕС, то обычно ты получаешь NISS от своего работодателя при приеме на работу. Самозанятые работники регистрируются напрямую в отделении Segurança Social. Граждане ЕС следуют той же процедуре; основная проблема для работников, не являющихся гражданами ЕС, заключается в получении разрешения на работу, которое предшествует приему на работу, а не в самом NISS.
SNS — Serviço Nacional de Saúde (National Health Service)
SNS – это национальная система здравоохранения Португалии, доступная всем. Ты можешь пользоваться услугами местных центров здоровья (Centros de Saúde), если зарегистрируешься и получишь NIF, NISS, а также предоставишь адрес. Если ты не являешься гражданином ЕС и у тебя есть вид на жительство, ты можешь зарегистрироваться и получить номер для доступа к SNS. Некоторые категории, например, участники программы «Золотая виза» или цифровые кочевники, часто оформляют дополнительную частную страховку из-за длительного времени ожидания. Граждане ЕС пользуются системой в рамках правил координации ЕС, а для граждан стран, не входящих в ЕС, доступ зависит от их законного статуса пребывания.
CPLP — Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Community of Portuguese Language Countries)
CPLP — это межправительственное объединение португалоговорящих стран, в которое входят Бразилия, Кабо-Верде, Ангола, Мозамбик, Гвинея-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточный Тимор и Экваториальная Гвинея. Граждане этих стран могут воспользоваться упрощенной процедурой получения вида на жительство в Португалии в соответствии с Соглашением о мобильности CPLP 2022 года, что предполагает сокращение сроков рассмотрения и упрощение требований к документам. Если ты являешься гражданином одной из стран, входящих в CPLP, это существенно меняет порядок рассмотрения твоего заявления. В противном случае к тебе будут применяться стандартные правила для граждан стран, не входящих в ЕС, что может занять больше времени.
Visto de Procura de Trabalho — Visto para Procura de Trabalho (job-seeker visa)
Это 120-дневная португальская виза (с возможностью однократного продления на 60 дней), позволяющая гражданам стран, не входящих в ЕС, въехать в Португалию для поиска работы и, в случае успеха, сразу же получить разрешение на проживание на основании трудового договора. Это действительно уникальная схема в масштабах ЕС, поскольку в большинстве стран-членов требуется наличие трудового договора до въезда. Она ставит соискателя из страны, не входящей в ЕС, в примерно равные условия с гражданином ЕС на период действия визы, хотя время и ограничено.
Cartão de Cidadão — Cartão de Cidadão (Portuguese Citizen Card)
Cartão de Cidadão — это португальское удостоверение личности, объединяющее в себе данные об идентификации, налоговый номер (NIF), номер социального страхования (NISS), данные о медицинском обслуживании (utente) и информацию о праве голоса на одной карте с чипом. Оно выдается гражданам Португалии, а иностранным гражданам, проживающим в стране, вместо этого выдается Título de Residência (карта вида на жительство), которая выполняет аналогичные функции в повседневной жизни. Cartão de Cidadão также используется в качестве устройства аутентификации для Chave Móvel Digital и многих онлайн-сервисов.
Multibanco — Multibanco (Portuguese ATM and payment network)
Multibanco — это национальная сеть банкоматов и онлайн-платежей в Португалии. Она используется не только для снятия наличных, но и для оплаты налогов, взносов в систему социального обеспечения, счетов за электроэнергию, штрафов за нарушение правил дорожного движения, покупки билетов на концерты и приема платежей через коды Referência Multibanco. На практике многие счета не оплачиваются международными картами или банковским переводом; предполагается, что у тебя есть португальский банковский счет, и ты используешь Multibanco. Поэтому открытие банковского счета в начале твоего пребывания может оказаться полезным, независимо от типа твоего разрешения на пребывание.
Finanças — Autoridade Tributária e Aduaneira (Tax and Customs Authority)
"Finanças" – это разговорное название португальской налоговой службы, Autoridade Tributária e Aduaneira. Она выдает NIF, регистрирует договоры аренды и занимается вопросами личного и корпоративного налогообложения. В местных отделениях Finanças можно решать вопросы лично, а через онлайн-платформу Portal das Finanças, куда нужно входить с помощью NIF и пароля, полученного при первой регистрации. Если ты не являешься гражданином ЕС, то тебе придется взаимодействовать с Finanças для активации NIF, изменения адреса и подачи годовой декларации IRS.
Segurança Social — Segurança Social (Social Security)
Segurança Social – это португальское управление социального обеспечения, которое отвечает за NISS, учет взносов, пособия на детей, пособия по безработице и пенсии. Онлайн-платформа Segurança Social Direta требует аутентификации с помощью Cartão de Cidadão, Chave Móvel Digital или специального пароля NISS. Если ты – работник из страны, не входящей в ЕС, то взносы начинаются с первой зарплаты; для получения выплат необходимо иметь достаточный стаж, поэтому у новых прибывших в первые годы защиты будет меньше.
SNS 24 — SNS 24 (national health helpline and portal)
SNS 24 — это круглосуточная общенациональная телефонная служба (808 24 24 24) и онлайн-портал португальской SNS, которые используются для первичной оценки состояния здоровья, записи на прием к врачу, а также для доступа к информации о вакцинации и рецептам. Сервис доступен на португальском языке, с ограниченной поддержкой английского. Для тех, кто не говорит на португальском, часто используются частные или институциональные службы перевода. SNS 24 также предлагает мобильное приложение, интегрированное с номером пациента (utente number).
CPLP residence permit — Autorização de Residência CPLP (CPLP residence permit)
Это особый вид вида на жительство в Португалии, предназначенный для граждан стран CPLP в соответствии с Соглашением о мобильности 2022 года. Для получения этого разрешения требуется меньше документов, а процесс оформления занимает меньше времени, чем для стандартного разрешения на проживание для граждан стран, не входящих в ЕС. Владельцы этого разрешения имеют доступ к рынку труда и к большинству прав, предоставляемых резидентам. Это один из самых доступных способов легализации для граждан соответствующих стран в ЕС. Тем не менее, как и всем остальным резидентам, им необходимо получить NIF, NISS и зарегистрироваться в SNS.
DGES — Direção-Geral do Ensino Superior (Directorate-General for Higher Education)
DGES – это португальский орган, занимающийся академическим признанием иностранных дипломов о высшем образовании. У него есть два основных направления работы: *reconhecimento automático* (автоматическое признание для определенных дипломов, полученных в перечисленных учебных заведениях) и *reconhecimento de nível* (подтверждение уровня для остальных случаев). Если ты выпускник из страны, не входящей в ЕС, ты можешь подать заявку онлайн через портал DGES; обычно это стоит от 105 до 440 евро, в зависимости от уровня образования, и процесс занимает от 2 до 4 месяцев. Для регулируемых профессий могут потребоваться дополнительные шаги, связанные с соответствующей *ordem*.
CIPLE — Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira
CIPLE — это сертификат начального уровня владения португальским языком (A2) в рамках системы сертификации Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira (CAPLE), который проводится организацией Camões IP и университетскими центрами. CIPLE подтверждает достаточный уровень владения языком для получения вида на жительство (Autorização de Residência Permanente) и гражданства. Более высокие уровни (DEPLE, DIPLE, DAPLE, DUPLE), соответствующие уровням от B1 до C2, важны для признания академических квалификаций и профессионального опыта. Для этих целей бразильский португальский язык приравнивается к европейскому.
Chave Móvel Digital — Chave Móvel Digital (Mobile Digital Key)
Chave Móvel Digital – это мобильная цифровая подпись, используемая в Португалии для доступа к государственным онлайн-сервисам, таким как ePortugal, Portal das Finanças, Segurança Social Direta и SNS 24. Для активации требуется NIF (налоговый номер) и португальский номер мобильного телефона, обычно это делается лично в Loja de Cidadão или через чип Cartão de Cidadão / вида на жительство. Если ты не являешься гражданином Португалии, ты можешь активировать Chave Móvel Digital, используя свой Título de Residência (вид на жительство); обычно сложность возникает не из-за гражданства, а из-за необходимости получить NIF и португальскую SIM-карту.

Источники от официальных органов

Официальные источники, которые мы регулярно проверяем на изменения. Нажми на заголовок, чтобы открыть оригинальную страницу.

Натурализация

Виды на жительство

Социальное страхование

Виза и въезд

Профессиональное обучение

Работа и поиск работы