Ugiriki

Awali ya mchakato nchini Ugiriki imeboreka sana tangu marekebisho ya Kanuni ya Uhamiaji ya 2014, na tena na uandaaji upya wa 2023, na kuhamisha taratibu zaidi kwa Wizara ya Uhamiaji na Hifadhi, lakini muda wa kuchakata bado unatofautiana katika maeneo mbalimbali. Panga miezi 3 hadi 9 kwa awali.

Chunguza chaguo za kibali cha makazi

Aina ya kibali inategemea madhumuni ya uhamiaji. Njia kuu kwa raia wasio wa EU:

• Viza ya Kitaifa ya Aina D — hati ya kawaida ya kuingia kwa kukaa zaidi ya siku 90, inayotolewa na ubalozi wa Kigiriki kabla ya safari
• Kibali cha makazi kwa ajili ya kazi (kazi ya kulipwa, εξαρτημένη εργασία) — kwa wafanyakazi wasio wa EU walio na ofa za kazi kutoka kwa waajiri wa Kigiriki. Mfumo wa quota huwekwa kila mwaka na Azimio la pamoja la Mawaziri (Κοινή Υπουργική Απόφαση) kwa sekta na nchi ya asili
• Kadi ya EU ya Bluu (Mπλε Kάρτα EE) — kwa wataalamu walio na sifa za juu na shahada ya chuo kikuu (miaka 3+), na mshahara wa angalau mara 1.5 ya wastani wa mshahara wa kitaifa (karibu €1 950–€2 400/mwezi mnamo 2026). Ni ya haraka, hakuna mtihani wa soko la kazi, faida za uhamaji wa EU baada ya miezi 18
• Kibali cha makazi kwa ajili ya masomo (φοιτητική άδεια διαμονής) — kwa wanafunzi wasio wa EU katika taasisi za elimu ya juu zinazotambulika za Kigiriki
• Kibali cha makazi kwa ajili ya kujitegemea / shughuli ya kiuchumi (ανεξάρτητη οικονομική δραστηριότητα) — kwa wafanyabiashara na wahudumu huru walio na mpango wa biashara na mahitaji ya mtaji
• Viza ya Digital Nomad (tangu Septemba 2021) — kwa wafanyakazi wa mbali wanaopata angalau €3 500/mwezi kutoka kwa vyanzo visivyo vya Kigiriki, na faida kubwa ya ushuru katika miaka 7 ya kwanza
• Kibali cha makazi kwa Watu Wasio na Uwezo wa Kujitegemea (FIP) — kwa raia wasio wa EU walio na mapato thabiti ya passivi (pensheni, kodi, gawio), angalau €2 000/mwezi kwa mwombaji mkuu
• Viza ya Dhahabu (makazi kupitia uwekezaji) — njia ya uwekezaji-makazi ya Ugiriki, na viwango vilivyoongezwa mnamo 2024 hadi €800 000 kwa mali isiyohamishika katika maeneo ya kipaumbele (eneo la katikati ya Athens, Thessaloniki, visiwa maarufu), €400 000 mahali pengine, pamoja na njia mbadala (€500 000 katika hisa za kampuni za Kigiriki, €400 000 katika dhamana za serikali ya Kigiriki)
• Kibali cha makazi kwa Mtafiti — chini ya Mkurugenzi wa EU 2016/801, na makubaliano ya mwenyeji kutoka kwa taasisi ya utafiti inayotambulika ya Kigiriki
• Muungano wa familia — kwa wenzi, watoto wanaotegemea wa wakazi wa Ugiriki

Lango rasmi katika migration.gov.gr huweka pamoja taarifa. Lango la Migrant.gov.gr hutoa taarifa katika lugha kadhaa kwa wageni.

Tafuta kazi, masomo au mafunzo

Utafutaji wa kazi. Uchumi wa Ugiriki unajumuisha utalii na ukarimu (nchi nzima, hasa visiwa na maeneo ya kihistoria), usafirishaji (Ugiriki inadhibiti sehemu kubwa ya tani za meli za kimataifa; kazi zimejikita katika Piraeus na makao makuu ya kampuni za usafirishaji), kilimo (mara nyingi katika aina za vibali vya muda), utengenezaji, na teknolojia inayokua (Athens na Thessaloniki zinakua kama vituo vya teknolojia vya Ulaya), dawa, na nishati (sekta ya nishati inayokua). Sekta ya afya na huduma ya kijamii inakabiliwa na uhaba mkubwa wa wafanyakazi.

Vyanzo vikuu:

• OAED-DYPA (dypa.gov.gr) — lango la huduma ya ajira ya umma
• Skywalker.gr — bodi kuu ya ajira ya Kigiriki
• kariera.gr — mkusanyaji mkubwa wa ajira na lengo la teknolojia na nafasi za ustadi
• LinkedIn — inafanya kazi katika Athens kwa nafasi za ustadi na teknolojia
• Indeed Greece, Monster Greece
• Glassdoor Greece — maoni na orodha
• EuraXess Greece — nafasi za mtafiti na kitaaluma
• EURES kwa soko lote la EU na ufikiaji wa Kigiriki
• JobFind.gr, xe.gr/jobs — majukwaa ya ndani

Matarajio ya CV ya Kigiriki: ukurasa 2, mara nyingi na picha, orodha kamili ya elimu na lugha. Barua ya kuomba kazi ni ya kawaida katika sekta rasmi. Uhusiano wa kibinafsi (συστάσεις) una umuhimu katika uajiri wa Kigiriki.

Masomo. Ugiriki ina vyuo vikuu 24 vya umma na taasisi mbalimbali za teknolojia na elimu ya juu; vyuo vikuu vya kibinafsi viliingia katika soko la elimu ya juu katika marekebisho ya mwisho wa 2024. Taasisi kuu: Chuo Kikuu cha Kitaifa na Kapodistrian cha Athens, Chuo Kikuu cha Aristotle cha Thessaloniki, Chuo Kikuu cha Kitaifa cha Teknolojia cha Athens (Polytechneio), Chuo Kikuu cha Patras, Chuo Kikuu cha Krete, Chuo Kikuu cha Piraeus (biashara na uchumi), Chuo Kikuu cha Uchumi na Biashara cha Athens.

Maombi kwa wanafunzi wasio wa EU kupitia Kituo cha Kitaifa cha Uthamini na Taarifa ya Kitaaluma (DOATAP) kwa mzunguko wa kwanza, kupitia taasisi kwa mizunguko ya pili na ya tatu. Mfumo maalum wa quota kwa wanafunzi wasio wa EU; tarehe za mwisho kwa kawaida Aprili–Juni kwa muhula wa vuli. Studyin.gr ni lango kuu kwa wanafunzi wa kimataifa.

Ada ya masomo kwa wanafunzi wa kimataifa wasio wa EU: kwa kawaida €1 500–€8 000/mwaka katika vyuo vikuu vya umma kwa programu za Kiingereza (programu za Kigiriki kwa kihistoria zimekuwa bure katika vyuo vikuu vya umma kwa wanafunzi wote, pamoja na wasio wa EU, ingawa ada za kuchagua zilitangazwa katika baadhi ya programu za shahada ya uzamili); taasisi za kibinafsi hutoza zaidi. Programu za shahada ya uzamili hutofautiana sana.

Ruzuku: IKY (Mfuko wa Ruzuku ya Serikali) kwa programu za serikali ya Kigiriki-Kigiriki, Ruzuku ya Onassis Foundation, Bodossaki Foundation, Erasmus Mundus katika ngazi ya EU. Ruzuku nyingi zinazingatia urithi (wazao wa Wagiriki, jumuiya za Wagiriki wa nje).

Uthamini wa diploma na sifa

DOATAP (Διεπιστημονικός Οργανισμός Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών και Πληροφόρησης) hushughulikia uthamini wa kitaaluma kwa shahada za elimu ya juu. Matokeo mawili makuu: uthamini wa kitaaluma (αναγνώριση ισοτιμίας) na uthamini wa kitaaluma (αναγνώριση επαγγελματικής ισοδυναμίας). Maombi mtandaoni kupitia lango la DOATAP; gharama kwa kawaida €350–€800 kulingana na kiwango na utata; muda wa kuchakata kwa kihistoria ni miezi 4–8 (jitihada zinaendelea kupunguza).

Kwa fani zilizodhibitiwa:

• Tiba, meno, madawa: leseni kupitia Chama cha Tiba / Meno / Madawa (Ιατρικός / Οδοντιατρικός / Φαρμακευτικός Σύλλογος) husika na idhini ya Wizara ya Afya. Wahitimu wasio wa EU wanahitaji mtihani wa maarifa, tathmini ya kliniki, na ujuzi wa lugha ya Kigiriki. Ni mchakato mrefu — kwa kawaida miezi 1–4
• Uuguzi: usajili kupitia Chama cha Wauguzi wa Kigiriki (ENE) na mahitaji ya adapta
• Uhandisi: usajili kupitia Chama cha Uhandisi (TEE / TΕΕ); wahitimu wasio wa EU wanaweza kukabili mtihani wa kitaaluma pamoja na uthamini wa DOATAP
• Usanifu: usajili wa TEE na adapta inayowezekana kwa wahitimu wasio wa EU
• Sheria: njia tofauti kupitia Chama cha Wanasheria (Δικηγορικός Σύλλογος) cha kikanda; wanasheria wasio wa EU kwa kawaida hufanya upya
• Ualimu: kupitia Wizara ya Elimu na Masuala ya Kidini na ujuzi unaohitajika wa lugha ya Kigiriki

Lugha ya Kigiriki: ni nadra kuiepuka zaidi ya nafasi za Kiingereza

Kigiriki hufanya kazi kwa ufanisi kama lugha moja katika utawala na muktadha wa kila siku; Kiingereza ni cha kazi katika utalii wa kimataifa, sehemu ya sekta ya kitaaluma na ya shirika, na visiwa vikubwa wakati wa msimu wa watalii. Viwango halisi:

• Kadi ya EU ya Bluu, Viza ya Digital Nomad, FIP, Viza ya Dhahabu: hakuna mahitaji rasmi ya lugha, lakini Kigiriki husaidia sana katika maisha ya kila siku
• Masomo katika Kiingereza: programu nyingi za shahada ya uzamili zinapatikana katika Kiingereza, hasa katika biashara, uhandisi, na dawa kwa wanafunzi wa kimataifa
• Vibali vingi vya kazi vya wasio wa EU: Kigiriki kwa kiwango cha mazungumzo ni muhimu kwa vitendo
• Makazi ya kudumu (mkazi wa EU wa muda mrefu): Kigiriki cha A2 — hutathminiwa kupitia Cheti cha Lugha ya Kigiriki (Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας)
• Uraia: Kigiriki cha B1 — mtihani huo huo, pamoja na mtihani kamili wa historia na utamaduni wa Kigiriki

Wapi kujifunza kabla ya kuwasili:

• Hellenic American Educational Foundation, Hellenic American Union katika Athens — shule zilizoanzishwa kwa lugha ya Kigiriki kama lugha ya kigeni
• Kituo cha Lugha ya Kigiriki ya Kisasa cha Chuo Kikuu cha Athens, Shule ya Lugha ya Kigiriki ya Kisasa ya Chuo Kikuu cha Aristotle cha Thessaloniki
• Ubalozi wa Kigiriki katika nchi yako mara kwa mara huandaa kozi za lugha au hurejelea kwa watoa huduma wa ndani
• Majukwaa ya mtandaoni: Filoglossia+ (bure, inayofadhiliwa na serikali), GreekPod101, Mondly Greek, DuoLingo Greek

Mitihani inayotambulika: Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας / Cheti cha Lugha ya Kigiriki katika A1–C2, inayotolewa na Kituo cha Lugha ya Kigiriki katika Chuo Kikuu cha Thessaloniki — mara mbili kwa mwaka katika vituo vinavyotambulika duniani. Vituo vya Hellenic Foundation for Culture pia hutoa usaidizi wa maandalizi ya mitihani.

Andaa nyaraka

Vitu vya kukusanya nyumbani:

• Pasipoti halali kwa angalau miezi 6 baada ya kuwasili
• Cheti cha kuzaliwa (imeidhinishwa na Apostille kwa nchi za Hague; uidhinishaji wa kibalo vinginevyo; tafsiri iliyoandikwa katika lugha ya Kigiriki na mtafsiri anayetambulika)
• Cheti cha ndoa ikiwa inatumika (utaratibu huo huo wa uidhinishaji)
• Diploma na nakala katika asili pamoja na nakala zilizothibitishwa
• Cheti cha kazi kwa historia husika ya kazi
• Cheti cha polisi kutoka nchi yako ya mwisho ya makazi — kwa kawaida inahitajika
• Cheti cha hali ya familia kwa taratibu za muungano wa familia

Tafsiri: Ugiriki inahitaji tafsiri iliyoandikwa katika lugha ya Kigiriki (επίσημη μετάφραση) kwa nyaraka zote — inayofanywa na mawakili wenye sifa ya tafsiri, na watafsiri waliojiandikisha katika Huduma ya Tafsiri ya Wizara ya Mambo ya Nje ya Kigiriki (tafsiri ya Huduma rasmi ilifutwa mnamo 2021 — tafsiri sasa hufanywa hasa na mawakili-watafsiri waliojiandikisha au watafsiri walioandikishwa katika nchi wanachama wa EU), au na watafsiri katika nchi yako ya asili walioidhinishwa na ubalozi wa Kigiriki. Gharama na muda wa tafsiri unaweza kuwa jambo muhimu.

Tafuta makazi kutoka nje

Soko la makazi la Kigiriki linatofautiana sana: eneo la katikati ya Athens (Kolonaki, Plaka, Pangrati, vitongoji karibu na kituo cha metro) na eneo la katikati ya Thessaloniki ni ghali na limeona ongezeko kubwa la kodi tangu 2018 (chumba kimoja katika eneo la katikati ya Athens €600–€1 100/mwezi, eneo la katikati ya Thessaloniki €450–€800/mwezi mnamo 2026). Visiwi maarufu (Santorini, Mykonos, miji mikubwa ya Krete, Rhodes) ni ghali kwa msimu. Ugiriki ya ndani, miji midogo na visiwa visivyo na watalii hutoa bei nafuu zaidi.

Mkakati: wasili na makao yaliyopangishwa kwa muda wa miezi 2–3, kisha ukae baada ya kibali cha makazi, AFM na akaunti ya benki kuwezeshwa.

Apartmenti zilizopangishwa na muda mfupi, zinaweza kuandaliwa kutoka nje:

• Spitogatos (spitogatos.gr) — jukwaa kuu la upangishaji na uuzaji la Kigiriki
• XE.gr — jukwaa pana la matangazo na mali
• Plotr — jukwaa jipya linalolenga Kigiriki
• HousingAnywhere, Spotahome, Uniplaces — majukwaa ya kimataifa yenye orodha katika Athens, Thessaloniki, Heraklion
• Booking.com long-stay, Airbnb monthly — yanafaa kwa wiki za kwanza
• Forenom, Cosmos Living — watoa huduma wa makazi ya kimuundo/iliyohudumiwa

Makazi ya wanafunzi ni mdogo kuliko katika nchi kubwa za EU; makazi ya umma ya chuo kikuu (φοιτητικές εστίες) yamejaa na hupewa kipaumbele kwa mahitaji. Waendeshaji wa makazi ya wanafunzi wa kibinafsi (Smart Studios, Up Living) huongeza.

Maelezo maalum ya soko la upangishaji: Ugiriki hutumia mkataba wa upangishaji (μισθωτήριο) ulioandikishwa na AADE (Ofisi ya Ushuru) — usajili ni jukumu la mwenye nyumba lakini hakikisha inafanyika, kwani inaathiri taratibu zinazofuata (ushuru, matangazo ya AFM, upya wa kibali cha makazi). Amana: kwa kawaida miezi 1–3. Muda wa kawaida wa kukodisha ni miaka 3 na uwezekano wa kuongezwa. Gharama za nishati na gharama za jengo zinashughulikiwa.

Maandalizi ya kidijitali: akaunti ya benki, SIM, AFM, Taxisnet

AFM (ΑΦΜ — Αριθμός Φορολογικού Μητρώου) — nambari ya ushuru ya Kigiriki, kitambulisho kikuu kwa karibu kila mwingiliano wa kiutawala. Bila AFM, karibu hakuna utawala wa maisha ya Kigiriki unaweza kufanywa. Njia tatu:

• Kupitia ubalozi wa Kigiriki katika nchi yako ya asili — kwa baadhi ya kategoria, inaweza kupatikana kabla ya kuwasili
• Kupitia mwakilishi wa kifedha nchini Ugiriki — kwa kawaida ni mhasibu au wakili wa ndani ambaye hupata AFM kwa niaba yako kwa ada (€50–€200)
• Inaweza kupatikana kwa kibinafsi katika Ofisi yoyote ya Ushuru ya AADE (ΔΟΥ) nchini Ugiriki baada ya kuwasili, na uthibitisho wa anwani ya Kigiriki

Akaunti ya benki kabla ya kuwasili:

• Wise — sarafu nyingi, ni muhimu kwa malipo ya mshahara na kodi
• Revolut — inakubalika kwa upana, IBAN ya Lithuania
• N26 — inakubali wakazi wa Kigiriki
• Bunq — IBAN ya Uholanzi

Ufunguaji wa akaunti ya benki ya Kigiriki katika benki za jadi (National Bank of Greece, Eurobank, Alpha Bank, Piraeus Bank) inahitaji AFM, kitambulisho, na uthibitisho wa anwani. Benki za Kigiriki zimeboresha uanzishaji wa kidijitali; benki ya Eurobank V na myAlpha ya Alpha Bank hutoa uanzishaji wa mtandaoni kwa wakazi. Revolut hutumiwa kwa upana nchini Ugiriki kama akaunti kuu au ya pili.

SIM / eSIM ya Kigiriki:

• eSIM ya Kigiriki kutoka nje: Cosmote (kampuni ya zamani ya serikali, mtandao mkubwa zaidi), Vodafone Greece, Nova (zamani Wind, na ofa nzuri ya teknolojia na nyuzi) — waendeshaji wakuu na chaguo za kulipia kabla. Mpango kwa kawaida kutoka €10–€20/mwezi na utumiaji wa EU. Uanzishaji unahitaji AFM au pasipoti
• eSIM ya kimataifa kwa usafiri: Holafly, Airalo, Saily kwa siku za kuwasili
• Kubadilisha baada ya AFM: mipango ya mkataba na waendeshaji wakuu hutoa bei bora na vifurushi vya mtandao wa nyumbani

Kitambulisho cha kidijitali na programu:

• Taxisnet — jukwaa la usimamizi wa ushuru la AADE, linaloweza kufikiwa na AFM na sifa za kipekee za Taxisnet zinazotolewa wakati wa usajili wa kwanza. Inahitajika kwa uwasilishaji wa ushuru, matangazo ya kila mwaka, na mwingiliano mwingi wa kiutawala
• gov.gr — lango kuu la raia, linaloongezeka kama hatua ya kwanza ya huduma za kidijitali. Uthibitishaji kupitia sifa za Taxisnet
• myKEPlive na myAADElive — majukwaa ya miadi ya mkutano wa video
• Wallet for Citizen (Πορτοφόλι Πολίτη) — programu ya mkoba ya simu ya Kigiriki inayounganisha kitambulisho cha kidijitali, leseni ya kuendesha gari, na nyaraka zingine

Programu za kusakinisha kabla ya kuwasili:

• gov.gr — lango kuu la raia
• Athens Card / Tap2Ride — usafiri wa umma wa Athens
• Beat au Uber — teksi katika Athens (zingatia sheria na bei za teksi za Kigiriki)
• DeepL na Kigiriki — tafsiri ya ubora wa juu kwa maandishi ya alfabeti ya Kigiriki
• Kamera ya Google Translate — ni muhimu kwa ishara za Kigiriki pekee katika Ofisi ya Ushuru, hospitali, n.k.

Omba viza

Raia wengi wasio wa EU wanaomba Viza ya Kitaifa ya Aina D katika ubalozi au ubalozi wa Kigiriki katika nchi yao ya makazi. Viza ni hati ya kuingia; mara tu ukiwa nchini Ugiriki, kibali cha makazi huomba katika mamlaka husika ya ndani (Utawala Ulio Gawanywa / ofisi ya uhamiaji ya manispaa).

Nyaraka za kawaida kwa maombi ya viza: pasipoti, picha, uthibitisho wa kifedha, mkataba (kazi) au barua ya kukubali (masomo), uthibitisho wa makazi, bima ya afya, cheti cha polisi, nyaraka zilizotafsiriwa.

Ada ya maombi: kwa kawaida €80–€180 kwa Viza ya Aina D, pamoja na €150–€300 kwa kibali cha makazi wakati wa kuwasilishwa nchini Ugiriki.

Bima ya afya na uthibitisho wa kifedha

Ugiriki ina mfumo wa afya unaofadhiliwa na umma kupitia EOPYY (Shirika la Kitaifa la Utiaji wa Huduma ya Afya) pamoja na mfumo wa EFKA wa bima ya kijamii. Mara tu unapochangia EFKA (kwa kawaida kupitia ajira), unaweza kufikia hospitali za umma (νοσοκομεία) na mtandao wa AFE wa madaktari na wataalamu walioandikishwa. Ubora wa huduma ya afya ya umma ya Kigiriki hutofautiana sana kwa eneo na kituo; kliniki za kibinafsi ni nyongeza ya kawaida.

Kwa wiki za kwanza kabla ya uandikishaji wa EFKA, pata bima ya afya ya msafiri (Allianz Travel, AXA Schengen). Baadhi ya kategoria zinahitaji bima ya afya ya kibinafsi kwa muda wote (Digital Nomad, FIP, Viza ya Dhahabu, wanafunzi); chaguo ni pamoja na Bima ya Kitaifa ya Kigiriki (NN), Interamerican, Generali Hellas, pamoja na mipango ya kimataifa (Cigna Global, William Russell) inayokubalika kwa upana.

Uthibitisho wa kifedha: FIP inahitaji €2 000/mwezi kwa mwombaji mkuu; Viza ya Digital Nomad €3 500/mwezi; Viza ya Dhahabu inategemea mali; wanafunzi kwa kawaida wanahitaji takriban €600–€800/mwezi. Kwa Kadi ya EU ya Bluu na vibali vya kazi vya wasio wa EU, mkataba ndio uthibitisho. Hakuna akaunti ya Sperrkonto; taarifa za benki, barua za ruzuku, na taarifa za wadhamini ni za kawaida.

Wiki za kwanza nchini Ugiriki zinaendeshwa kwa mfululizo wa usajili ambao mpangilio wake una umuhimu: AFM huwezesha akaunti za benki na mikataba, AMKA huwezesha huduma ya afya na usalama wa kijamii, maombi ya kibali cha makazi huhakikisha kukaa kwa kisheria.

Maombi ya kibali cha makazi

Ukiwa nchini Ugiriki na visa ya Aina ya D, wasilisha maombi ya kibali cha makazi (άδεια διαμονής) katika ofisi ya Utawala wa Kati (serikali ya kikanda) au ofisi ya uhamiaji ya manispaa ambayo ina mamlaka katika eneo lako la makazi. Hati:

• Pasipoti yenye visa halali
• Fomu ya maombi (maalum kwa aina)
• Hati za usaidizi (mkataba wa kazi, barua ya kukubali, uthibitisho wa kifedha)
• Uthibitisho wa bima ya afya
• Risiti ya ada ya maombi
• Picha, vipimo vya kibayometriki
• Vyeti vilivyotafsiriwa

Unapokea βεβαίωση κατάθεσης (cheti cha uthibitisho wa uwasilishaji, mara nyingi huitwa "karatasi ya bluu"), ambayo hutumika kama uthibitisho wa kukaa kwa kisheria hadi kibali cha makazi kitolewe. Muda wa uchakataji hutofautiana kwa kila eneo na aina - kwa kawaida miezi 3-8, muda mrefu katika ofisi zenye shughuli nyingi (Athens-Attica, Thessaloniki).

AFM katika Ofisi ya Kodi

Ikiwa AFM haukupatikana kupitia ubalozi au mwakilishi wa kifedha kabla ya kuwasili, uombe katika ofisi ya AADE Tax Office (ΔΟΥ). Hati:

• Pasipoti
• Visa au risiti ya uwasilishaji
• Uthibitisho wa anwani ya Kigiriki (mkataba wa kukodisha, taarifa ya mmiliki, au uhifadhi wa hoteli kwa wiki za kwanza)

AFM hutolewa siku hiyo hiyo kama cheti kilichochapishwa. AFM inawezesha:

• Ufunguzi wa akaunti ya benki ya Kigiriki
• Usajili wa mkataba wa kukodisha
• Shughuli zote zinazohusiana na ushuru
• Maombi ya AMKA
• Mkataba wa SIM ya Kigiriki (kampuni zingine)
• Usajili na huduma nyingi

AMKA kwa huduma ya afya na usalama wa kijamii

AMKA (Αριθμός Μητρώου Κοινωνικής Ασφάλισης) ni nambari ya usalama wa kijamii ya Ugiriki, tofauti na AFM. Inahitajika kwa huduma ya afya (EOPYY/EFKA), usajili wa kazi, na huduma nyingi za kijamii. Omba katika KEP (Vituo vya Huduma kwa Raia) au ofisi za EFKA. Hati:

• Pasipoti, AFM
• Visa au risiti ya uwasilishaji
• Cheti cha kuzaliwa (nakala iliyotafsiriwa)
• Kwa wafanyakazi: hati ya usajili wa mwajiri

AMKA hutolewa siku hiyo hiyo. Bila AMKA, ufikiaji wa huduma ya afya ya umma ni mdogo na karibu kila aina ya kazi halali haiwezekani.

Uanzishaji wa Taxisnet

Ukiwa na AFM, omba vitambulisho vya Taxisnet katika ofisi yoyote ya AADE Tax Office. Hati:

• Pasipoti, AFM
• Nambari ya simu ya Kigiriki kwa uthibitisho

Unapokea vitambulisho kupitia posta iliyosajiliwa au uchapishaji wa kibinafsi. Taxisnet inawezesha uthibitishaji wa mtandaoni kwa huduma za AADE, gov.gr, mlango wa mtandaoni wa EFKA, mlango wa EOPYY - kwa msingi, mfumo wote wa kidijitali wa utawala wa Ugiriki.

Akaunti ya benki ya Kigiriki

Ukiwa na AFM na uthibitisho wa anwani (mkataba wa kukodisha au uthibitisho wa kukaa), fungua akaunti katika National Bank of Greece, Eurobank, Alpha Bank, Piraeus Bank, Attica Bank, au kupitia chaguo za kidijitali (Eurobank V, Alpha myAlpha kwa wakazi, Revolut kwa kuongeza nambari ya benki ya kigeni). Hati:

• Pasipoti, AFM
• Visa au risiti ya uwasilishaji
• Uthibitisho wa anwani ya Kigiriki
• Mkataba wa kazi au uthibitisho wa chanzo cha mapato

Usajili wa afya wa EFKA-EOPYY

Ukiwa na AMKA, AFM na usajili wa kazi, jiandikishe na EFKA kwa michango ya usalama wa kijamii na EOPYY kwa ufikiaji wa huduma ya afya. Kwa wafanyakazi, mwajiri huanzisha usajili wa EFKA. Kwa wafanyabiashara, usajili ni moja kwa moja katika EFKA kupitia mlango mpya wa kidijitali.

Mara michango itaanza kulipwa, uwezo wa EOPYY ni wa moja kwa moja. Unaweza:

• Chagua daktari wa msingi (Personal Doctor / προσωπικός γιατρός) katika kituo cha afya ya umma kupitia gov.gr
• Fikia hospitali za umma kwa rufaa
• Pata dawa za bei nafuu katika maduka ya dawa ya Kigiriki

Pale mfumo wa umma unapo kuwa na muda mrefu wa kusubiri au wasiwasi wa ubora, bima ya afya ya kibinafsi hutumiwa sana (NN Hellas, Generali Hellas, Interamerican).

Utafutaji wa makazi ya kudumu

Ukiwa na AFM, akaunti ya benki, AMKA, na kazi au masomo thabiti, soko la kawaida la kukodisha linafunguliwa. Vyanzo:

• Spitogatos, XE.gr, Plotr - majukwaa makuu
• Vikundi vya Facebook kwa wageni - haswa hai katika jamii za wahamiaji huko Athens na Thessaloniki
• Orodha za moja kwa moja za wamiliki kupitia mashirika ya mali isiyohamishika ya kitongoji (μεσιτικά γραφεία)

Hati ya kawaida ya kukodisha: AFM, kitambulisho, mkataba wa kazi au uthibitisho wa mapato, amana (miezi 1-3). Mkataba uliosajiliwa unasajiliwa na mmiliki katika AADE ndani ya siku 30 baada ya kusainiwa; hakikisha hii inafanyika, kwani inaathiri ushuru na taratibu zingine (na inahitajika kwa hatua kadhaa za kiutawala).

Lugha ya Kigiriki: mchakato wa ujumuishaji

Ujuzi wa lugha ya Kigiriki huathiri kasi ya ujumuishaji nchini Ugiriki, haswa katika mazingira ya kiutawala na kijamii; nje ya mazingira ya kitaalamu ya lugha ya Kiingereza, maisha ya kila siku hufanyika kwa lugha ya Kigiriki:

• Programu ya ODYSSEAS — kozi za bure za lugha ya Kigiriki na mafunzo ya kijamii kwa wahamiaji, zinapatikana katika Vituo vya Mafunzo ya Ufundi (KDVM) na Vituo vya Mafunzo ya Maisha Yote (KDVM 2) kote Ugiriki. Viwango A1, A2, B1, B2
• Vituo vya Lugha ya Kigiriki ya Chuo Kikuu — Chuo Kikuu cha Athens, Chuo Kikuu cha Aristotle cha Thessaloniki, Chuo Kikuu cha Krete, n.k., na kozi za ziada
• Hellenic American Union huko Athens — mtoa huduma maarufu wa lugha na utamaduni wa Kigiriki
• Majukwaa ya mtandaoni: Filoglossia+ (bure, inayofadhiliwa na serikali), HellenoFrenia, Greek Online Class, ofa za MOO zinazotolewa na vyuo vikuu
• Vituo vya kitamaduni na madarasa ya lugha ya mashirika ya wahamiaji — chaguo za bei nafuu za jioni

Kwa makazi ya kudumu, mtihani wa Kigiriki A2 unahitajika; kwa uraia, Kigiriki B1 pamoja na mtihani kamili wa historia na utamaduni wa Kigiriki (πιστοποιητικό επάρκειας ελληνικής γλώσσας και ελληνικής ιστορίας / γνώσεων ιστορίας και πολιτισμού) — yote huendeshwa na Kituo cha Lugha ya Kigiriki katika Chuo Kikuu cha Thessaloniki.

Ufuatiliaji wa utambuzi wa diploma

Kwa taaluma zinazodhibitiwa, njia iliyoanza katika awamu ya 1 hufikia hatua yake ya utendaji:

• Tiba, meno, madawa: usajili kamili na Sylloghos ya kikanda (Chama cha Madaktari / Meno / Madawa) baada ya mtihani wa maarifa pamoja na tathmini ya kliniki. Njia ni kwa kawaida miaka 1–4 kwa wahitimu wasio wa EU kutoka kuwasili hadi kupata leseni kamili
• Uuguzi: usajili kupitia ENE na mahitaji ya programu ya urekebishaji
• Uhandisi: usajili wa TEE na mtihani wa kitaalamu kwa wahitimu wasio wa EU
• Usanifu: usajili wa TEE vile vile
• Ualimu: njia tofauti ya ASEP (mfumo wa kitaifa wa uajiri wa walimu) na mahitaji makubwa ya lugha ya Kigiriki na mfumo wa Kigiriki
• Sheria: kwa kawaida inahitaji urekebishaji mkubwa kwa wanasheria wasio wa EU kupitia Bar Association ya kikanda

Kwa fani za kiufundi zisizodhibitiwa (TEHAMA, sehemu kubwa ya ushauri), utambuzi wa DOATAP pamoja na ujuzi thabiti wa lugha ya Kiingereza au Kigiriki kwa kawaida hutosha.

Mwaka wa kwanza wa kodi kupitia Taxisnet

Mwaka wa kodi wa Ugiriki unaendana na mwaka wa kalenda. Taarifa ya kodi ya kila mwaka (δήλωση φόρου εισοδήματος / forologiki dilosi) huwasilishwa kupitia Taxisnet kati ya Aprili na Juni (tarehe maalum hutangazwa kila mwaka). Kwa waajiriwa, taarifa hiyo huandaliwa kwa sehemu kulingana na mapato yaliyoripotiwa na mwajiri.

Kwa waajiriwa, mwajiri hutumia ukato wa kodi ya kila mwezi kupitia mshahara wa kawaida. Urekebishaji wa kila mwaka kupitia Taxisnet; marejesho (au malipo ya ziada) kwa kawaida huwasilishwa ndani ya siku 90.

Vitu muhimu na vipengele vinavyohusika:

• ENFIA (Kodi ya kila mwaka ya Mali — kwa wamiliki wa mali)
• TEKMIRIA / hesabu ya gharama ya maisha iliyohesabiwa — mfumo wa kodi wa Kigiriki hutumia hesabu za mapato iliyohesabiwa kulingana na viashiria vya mtindo wa maisha (mali, magari, n.k.); mapato yaliyoarifuwa yanalinganishwa na hii, na marekebisho hufanywa ikiwa ni chini
• Gharama za huduma ya afya — inaweza kukatwa kwa sehemu
• Michango ya hisani — ndani ya mipaka
• Miamala ya mali isiyohamishika — inaripotiwa kando

Ugiriki inatoa mpango maalum wa kodi kwa wakazi wapya (Άρθρο 5Α na 5Β Κώδικα Φορολογίας Εισοδήματος):

• Kifungu cha 5A — watu wenye utajiri mkubwa (wawekezaji wa Visa ya Dhahabu): kodi ya gorofa ya €100,000/mwaka kwa mapato ya kigeni kwa miaka 15
• Kifungu cha 5B — wastaafu (kwa mtindo wa FIP): kodi ya gorofa ya 7% kwa pensheni ya chanzo cha kigeni kwa miaka 15
• Mpango wa Digital Nomad — kupunguzwa kwa kodi kwa mapato kwa miaka 7 ya kwanza (msamaha wa 50% ya mapato)
• Mpango wa Brain-Gain (Άρθρο 5Γ) — msamaha wa 50% ya mapato kwa watu wa asili ya Kigiriki au wataalamu wa kigeni wanaorejesha makazi yao nchini Ugiriki, kwa miaka 7

Mikataba ya kodi kati ya Ugiriki na nchi nyingi huzuia kodi mara mbili; angalia mkataba husika kwenye aade.gr.

Mitandao na ujumuishaji

Jamii ya kiraia ya Kigiriki na miundombinu ya usaidizi wa wahamiaji:

• Baraza la Ujumuishaji wa Wahamiaji (Συμβούλιο Ένταξης Μεταναστών) — hufanya kazi katika ngazi ya manispaa katika miji mikubwa ya Ugiriki, jukumu la ushauri na uratibu
• Vitengo vya ujumuishaji vya Wizara ya Uhamiaji na Hifadhi — uratibu wa kati wa programu za ujumuishaji
• METAdrasi — shirika lisilo la kiserikali linalotoa huduma kwa wahamiaji lenye uzoefu mkubwa na msaada wa kisheria na ujumuishaji
• Generation 2.0 RED — jamii ya kiraia inayolenga vijana na yenye ubaguzi wa kikabila
• Baraza la Kigiriki la Wakimbizi (GCR) — haswa inalenga masuala ya ukimbizi lakini inasaidia wahamiaji kwa ujumla
• Solidarity Now — usaidizi wa kibinadamu na ujumuishaji
• Faros tou Kosmou — kituo cha ujumuishaji wa wahamiaji kilicho katika Athens
• Vyama vya wafanyakazi — ngazi ya muungano wa GSEE, na dawati za usaidizi wa wafanyakazi wahamiaji

Jumuiya kubwa za wahamiaji zina mitandao iliyoendelea ya jamii ya kiraia: mashirika ya jamii ya Albania (idadi kubwa ya wahamiaji wasio wa EU nchini Ugiriki), vyama vya Pakistani na Bangladeshi, idadi ya kihistoria ya Warusi na Waukrainia (imeongezeka sana tangu 2022), vituo vya jamii ya Wafilipino.

Mitandao ya kijamii ya Kigiriki kwa kawaida huundwa kuzunguka utamaduni wa kafenio na mkahawa, shughuli zinazoandaliwa na kanisa (maisha ya parokia ya Kanisa la Orthodox la Kigiriki), miundo ya kijamii inayozingatia familia, vyama vya kikanda na vya kijiji cha asili (πατριωτικοί σύλλογοι).

Utafutaji wa makazi ya kudumu

Kwa AFM na mkataba thabiti wa kazi au masomo ya Kigiriki, soko la kukodisha linafunguliwa kikamilifu kupitia Spitogatos, XE.gr na njia za moja kwa moja za mmiliki. Ununuzi wa mali na raia wasio wa EU huruhusiwa katika maeneo mengi ya Ugiriki, lakini na vikwazo maalum vya kikanda katika visiwa vya Mashariki ya Aegean, Thrace, sehemu ya Dodecanese, na kando ya mipaka ya ardhi — hii inahitaji idhini ya Wizara ya Ulinzi kwa wanunuzi wasio wa EU. Soko la rehani la Kigiriki kwa wakazi wasio wa EU ni la kiangalizi; kwa kawaida malipo ya awali ya 30–50% pamoja na historia thabiti ya kodi ya Kigiriki inahitajika.

Baada ya mwaka wa kwanza wa utawala, msukumo unaohusiana na Υπηρεσία Μετανάστευσης (Huduma ya Uhamiaji), Ofisi ya Ushuru ya AADE, EFKA na Δήμος (manispaa) hupungua. Kilawekeza, unaweza kuwa umeahirisha maamuzi kadhaa wakati wa kuwasili: kujiandaa kwa ajili ya hati ya muda mrefu, kuleta familia, kubadilisha mwajiri au sekta, kupata sifa za kigeni zinazotambulika kwa ajili ya matumizi nchini Uigiriki, na kupata makao ya kudumu zaidi. Kama mkazi wa nje ya EU katika hatua hii, uko ndani ya mfumo, na ΑΦΜ, ΑΜΚΑ, akaunti ya benki ya Uigiriki, na pengine Kiigiriki cha msingi; hali ya kisheria ni bora kuliko wakati wa kuingia, lakini bado ni ya masharti kwa njia ambazo raia wa EU hawakabilii—na pengo kati ya utaratibu rasmi na utekelezaji wa kikanda linaendelea kuwashangaza wageni.

Hati ya muda mrefu chini ya Maagizo ya EU 2003/109, iliyotekelezwa katika sheria ya Uigiriki kupitia Νόμος 4251/2014 (Kanuni ya Uhamiaji) na marekebisho yake ya baadaye, ndiyo msingi wa muda mrefu kwa wengi. Masharti ya msingi ni miaka 5 ya ukaazi endelevu chini ya idhini ya kawaida, mapato thabiti na ya kutosha (yanayorejelewa kwa takwimu za mapato ya chini ya kila mwaka, yaliyorekebishwa kwa waendeshaji), bima kamili ya afya kupitia EFKA / EOPYY au bima ya kibinafsi inayotambulika, ushahidi wa ujumuishaji ikiwa ni pamoja na Kiigiriki cha A2 kinachoonyeshwa kupitia Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας (Cheti cha Lugha ya Kigiriki), na hakuna muda mrefu wa kuishi nje ya Uigiriki. Kwa kweli, anza kukusanya nyaraka—taarifa za ushuru za kila mwaka kutoka Taxisnet, taarifa za michango ya EFKA, mkataba wa kukodisha uliorejestishwa, cheti cha lugha—kabla ya mwaka wa 5. Utawala uliogatuliwa hutofautiana: Athens-Attica na Thessaloniki ni polepole kuliko ofisi ndogo za kikanda, na katika visiwa, miadi inaweza kutegemea ratiba ya boti kadri inavyotegemea foleni.

Kuunganisha familia (επανένωση οικογένειας) chini ya Maagizo ya EU 2003/86, iliyotekelezwa katika sheria ya Uigiriki, kwa kawaida inakuwa inawezekana katika hatua hii. Jamaa wanaostahiki ni pamoja na mke/mke, watoto wachanga, na katika hali nyembamba, watoto na wazazi wanaotegemea. Masharti: mapato thabiti juu ya kiwango kilichowekwa kila mwaka, makao yanayofaa, bima kamili ya afya kwa familia, na (kutoka kwa marekebisho ya hivi majuzi) ushahidi wa kufuata sheria kabla ya visa ya mwanachama wa familia kutolewa na konsulado ya Uigiriki nje ya nchi. Kwa wadhamini wa nje ya EU, vigezo hivi ni kali zaidi kuliko kile ambacho raia wa EU hufurahia chini ya sheria za uhuru wa uhamaji—pengo la Drittstaatler ambalo inafaa kutajwa. Wanandoa wa jinsia moja wanaweza kutumia njia ya kuunganisha familia kwa kuwa ndoa ya raia ilifunguliwa kwa wanandoa wa jinsia moja mnamo 2024; ushirikiano uliorejestishwa umekuwa unakubalika mapema.

Kubadilisha mwajiri, sekta au kuanzisha biashara ndiyo mada nyingine ya hatua hii. Idhini nyingi huruhusu mabadiliko ya sekta baada ya kipindi cha kwanza cha kimkataba, lakini Huduma ya Uhamiaji lazima ijulishwe na idhini inaweza kuhitaji kutolewa tena chini ya kitengo tofauti—thibitisha kabla ya kujiuzulu. Kuanzisha biashara kunaendeshwa chini ya njia tofauti ya idhini, na usajili wa EFKA kama mchangiaji asiye na mshahara na wajibu wa ushuru kupitia Taxisnet. Kutambuliwa kwa sifa za kigeni kupitia DOATAP mara nyingi ndio kikwazo cha kivitendo wakati wa kuingia katika fani iliyodhibitiwa; chama husika cha kitaalamu (Matibabu, Uhandisi, Chama cha Mawakili) kinaweza kuhitaji mitihani ya ziada au mazoezi ya kusimamiwa. Vituo vya kijamii katika hatua hii kwa kawaida ni rejista ya Δήμος (ambapo ukaazi thabiti unarekodiwa kwa ajili ya upya na kuunganisha familia), dawati za lugha nyingi katika manispaa kubwa, na mashirika yasiyo ya kiserikali kama vile METAdrasi, Generation 2.0 RED, Baraza la Kigiriki la Wakimbizi na Faros tou Kosmou—pamoja na muungano wa vyama vya wafanyakazi GSEE na ADEDY kwa masuala ya mahali pa kazi na kimkataba. Tofauti za kikanda bado ni za kweli: uhamisho kutoka Athens au Thessaloniki hadi mji mdogo wa bara unaweza kumaanisha kuhamia kutoka miadi ya miezi kadhaa hadi ziara za wiki moja, huku kuhamia kisiwa cha Mashariki ya Aegean au eneo la mpaka kunaweza kuleta mahitaji ya ziada ya usalama kwa makao na mali. Kwa mandhari ya kimuundo, tazama makala ya mada Kozi za ujumuishaji na programu zinazoambatana—kila nchi ya EU inatoa nini.

Baada ya miaka mitano au zaidi nchini Uigiriki, njia mbili tofauti hufunguka: idhin ya ukaaji wa kudumu (mkaazi wa EU wa muda mrefu) kama raia wa nchi isiyo ya EU, au uraia kama raia wa Uigiriki. Zote mbili zinawezekana, zote zinatoa haki tofauti, na uamuzi hauhitaji kufanywa mara moja. Wengi wa raia wa nchi zisizo za EU huishi kwa miaka mingi wakiwa na idhini ya ukaaji wa muda mrefu; wengine huendelea na uraia kwa makusudi, mara nyingi baada ya watoto wao kuingia katika mfumo wa shule wa Uigiriki. Njia ipi inafaa inategemea mipango yako ya baadaye, uhusiano wako na nchi yako ya asili, na jinsi unavyozingatia vipengele vya kivitendo na vya kimfumo vya pasipoti ya Uigiriki.

Idhini ya ukaaji wa muda mrefu chini ya Mkurupuko wa EU 2003/109, iliyotekelezwa katika sheria ya Uigiriki kupitia Kanuni ya Uhamiaji (Νόμος 4251/2014 na marekebisho ya baadaye), ni chaguo la ukaaji wa muda usio na kikomo kwa raia wa nchi zisizo za EU. Masharti ni miaka 5 ya ukaaji endelevu wa kisheria kwa idhini ya kawaida, mapato thabiti na ya kutosha, bima kamili ya afya, lugha ya Kigiriki ya kiwango cha A2 iliyoonyeshwa kupitia Πιστοποιητικό Ελληνομάθειας, na ushahidi wa kuunganishwa. Idhini hiyo huongezwa kila baada ya miaka 5, lakini hali ya msingi inaendelea ikiwa unaendelea kuishi nchini Uigiriki na kuepuka kukaa nje kwa muda mrefu katika EU. Inatenganisha ukaaji wako kutoka kwa mwajiri maalum, inatoa ufikiaji kamili wa soko la kazi, na hutoa msingi wa kuhamia ndani ya EU chini ya Mkurupuko — ingawa nchi nyingi wanachama bado zinahitaji idhini ya kitaifa tofauti uponyakufika. Kwa raia wengi wa nchi zisizo za EU, idhini ya ukaaji wa muda mrefu ndio lengo, si hatua ya kuelekea.

Uraia wa Uigiriki kwa njia ya asili unaendeshwa chini ya Kanuni ya Uraia wa Uigiriki (Κώδικας Ελληνικής Ιθαγένειας, Sheria 3284/2004) kama ilivyorekebishwa katika miaka ya 2010, 2015 na 2020. Mahitaji ya kawaida ni miaka 7 ya ukaaji endelevu wa kisheria kwa raia wa nchi zisizo za EU (watoto wa wakaaji wa muda mrefu ambao walisoma katika shule ya Uigiriki wanaweza kuomba mapema chini ya masharti maalum; wakimbizi walioidhinishwa, watu wasio na uraia na raia wa EU wana muda mfupi). Masharti mengine ni lugha ya Kigiriki ya kiwango cha B1 kupitia Kituo cha Lugha ya Kigiriki katika Chuo Kikuu cha Thessaloniki, mtihani wa kina wa maarifa ya kijamii — Πανελλήνιες Εξετάσεις Ιθαγένειας (Mitihani ya Uraia wa Uigiriki) — inayohusu jiografia ya Uigiriki, historia ya kale na ya kisasa, utamaduni na muundo wa kitaasisi, hakuna hatia kubwa ya jinai, na mapato yaliyothibitishwa na utiifu wa kodi. Kiwango cha kupita katika mtihani wa uraia kihistoria kimekuwa karibu nusu, ambayo inafanya maandalizi kuwa jambo muhimu badala ya urasimu. Marekebisho ya 2015 yaliweka wazi baadhi ya vipengele vya utaratibu, lakini uamuzi wa hiari katika ngazi ya Utawala Ulio Gawanywa bado ni sehemu ya mchakato, na maamuzi yanaweza kuchukua miaka 2 hadi 4. Uigiriki inaruhusu uraia wa nchi mbili, kwa hivyo kuachana na uraia wako wa sasa hauhitajiki kutoka upande wa Uigiriki — uraia wa Uigiriki-Albani, Uigiriki-Marekani na Uigiriki-Australia ni wa kawaida. Ndoa na raia wa Uigiriki na kuwa na mtoto na ukaaji endelevu hufupisha njia hadi miaka 3; uraia kwa njia ya damu kwa watoto wa raia wa Uigiriki hauhitaji ukaaji na unaendeshwa kupitia makao.

Haki za kupiga kura ndizo tofauti ya kivitendo kati ya ukaaji wa muda mrefu na uraia nchini Uigiriki. Ni raia wa Uigiriki pekee wanaoweza kupiga kura katika uchaguzi wa kitaifa, wa rais na wa serikali za mitaa. Raia wa nchi zisizo za EU hawana haki za kupiga kura katika uchaguzi wa serikali za mitaa nchini Uigiriki, bila kujali jinsi walivyokuwa wanaishi nchini — pengo la Drittstaatler-Lücke ambalo ni halisi na inafaa kuangaziwa unapolinganisha maeneo. Raia wa EU wanaweza kupiga kura na kushiriki katika uchaguzi wa manispaa ya Uigiriki na Bunge la Ulaya. Ikiwa ushiriki wa kisiasa katika nchi ambayo unaishi kweli una maana kwako, jibu halisi nchini Uigiriki ni uraia badala ya ukaaji wa muda mrefu; hii ni moja ya njia halisi zaidi ambayo pengo la uraia-ukaaji wa EU linaonekana.

Uamuzi huo si tu kuhusu makaratasi. Kupata uraia wa Uigiriki kunaweza kuhisi kama kutambuliwa rasmi kwa maisha ambayo tayari ni ya Uigiriki, kuvunjika kwa nchi ya asili ambayo pasipoti yake ina maana kubwa, au chaguo la wazi kuhusu kupiga kura, uhamaji na urithi. Watu wengi kutoka jamii za Albania, Urusi, Ukraine, Ufilipino, Pakistani na Bangladeshi — makundi makubwa zaidi ya nchi zisizo za EU nchini Uigiriki — hufanya chaguo tofauti katika hili hata ndani ya familia moja. Hakuna jibu sahihi. Kwa mandharinyuma ya kimuundo, tazama makala ya mada Kitambulisho baada ya miaka mitano — wewe ni nani unapokuwa hauko tu mgeni.