Mbinu

Kilicho ndani ya wigo

Awamu ya 1 inashughulikia nchi zote 27 wanachama wa EU kwa kina kamili, pamoja na majirani wanne wa Ulaya (Uingereza, Uswisi, Norwe, Aislandi) kwa kiwango kilichopunguzwa cha undani. Kila ukurasa wa nchi na jedwali la kulinganisha hushiriki seti ileile ya viashiria, hivyo ulinganishaji kati ya nchi unawezekana kweli.

Viashiria vya Awamu ya 1

Kwa sasa tunafuatilia viashiria kumi na vitatu, vilivyowekwa katika makundi matano:

• Uchumi na gharama za maisha: AIC kwa kila mtu (PPS), mapato halisi ya wastani wa kati, kima cha chini cha mshahara kisheria, uwiano wa umudu, kiwango cha bei cha kulinganisha.
• Soko la ajira: kiwango cha jumla cha ukosefu wa ajira, ukosefu wa ajira kwa vijana (15–24).
• Lugha: EF English Proficiency Index.
• Haki na uhuru: RSF Press Freedom Index, Transparency International CPI, ILGA Rainbow Europe Index.
• Ustawi na ujumuishaji: World Happiness Score, MIPEX kwa ujumla.

Kwa nini tuliondoa GDP kwa kila mtu

Kipimo cha ulinganishaji wa kiuchumi kinachotajwa zaidi — GDP kwa kila mtu kwa viwango vya uwezo wa kununua — kimepotoshwa sana katika nchi mbili kati ya zetu. Nchini Luxemburg, takriban watu 200,000 husafiri kila siku kutoka Ufaransa, Ujerumani na Ubelgiji; mishahara yao huhesabiwa katika GDP ya Luxemburg lakini katika idadi ya watu ya nchi zao za nyumbani, ikipandisha takwimu ya kwa kila mtu hadi takriban 256 (EU-27 = 100). Nchini Ayalandi, mashirika ya kimataifa hutumia nchi hiyo kama kitovu cha mipango ya leseni za miliki bunifu, yakirekodi faida za kimataifa hapo; mtaalamu wa takwimu wa serikali ya Ayalandi amekubali hadharani neno "Leprechaun economics" kwa ongezeko la 26 % la mwaka mmoja lililotokea mwaka 2015.

Eurostat yenyewe inapendekeza Actual Individual Consumption (AIC) kwa kila mtu kwa ulinganishaji wa viwango vya maisha ya kimaada, na ndicho tunachoonyesha badala yake. AIC hupima kile ambacho kaya hutumia kweli — bidhaa na huduma, ikiwa ni pamoja na zile zinazofadhiliwa na serikali — na ni imara dhidi ya upotoshaji ulioelezwa hapo juu. Chini ya AIC, Luxemburg iko takriban 134 na Ayalandi iko 100, karibu zaidi na kile ambacho mhamiaji anayewasili angetarajia.

Tunaunganisha AIC na mapato halisi ya wastani wa kati kwa euro, ili watumiaji waone nanga ya pili ya kiuchumi inayopinga waziwazi mvuto wa wenye mapato makubwa sana.

Uwiano wa umudu

Kupanga nchi kwa kima cha chini cha mshahara peke yake hupotosha, kwa sababu gharama za maisha hutofautiana karibu kwa kiasi kilekile. Uwiano wetu wa umudu ni kipimo rahisi:

affordability = minimum_wage_eur_month ÷ price_level_index × 100

Kwa kipimo hiki, kima cha chini cha mshahara cha Polandi cha €977 kwa mwezi katika kiwango cha bei 67 huzaa umudu wa 1458 — juu ya Uhispania (1423) na juu zaidi ya Ureno (1052), ingawa mshahara mkuu wa Polandi ndio wa chini kabisa kati ya hizo tatu. Lengo si kudai kwamba Polandi ni "bora" kuliko Uhispania; ni kufanya kipimo cha gharama za maisha kionekane, ili mshahara mkuu usiwe ishara pekee.

Vyanzo na leseni

Kila thamani ya kiashiria ina kiungo cha chanzo chake kwenye ukurasa wa nchi na katika akodiani ya mbinu ya jedwali la kulinganisha. Orodha ya vyanzo vya sasa:

• Seti za data za Eurostat (CC-BY 4.0): AIC, mapato ya wastani wa kati, kima cha chini cha mshahara, kiwango cha bei, ukosefu wa ajira, ukosefu wa ajira kwa vijana.
• EF Education First — English Proficiency Index (matumizi ya bure kwa kutaja chanzo).
• Reporters Without Borders — World Press Freedom Index (CC-BY-SA 4.0).
• Transparency International — Corruption Perceptions Index (CC-BY-ND 4.0).
• Wellbeing Research Centre, University of Oxford — World Happiness Report (CC-BY 4.0).
• Migration Policy Group / CIDOB — MIPEX (CC-BY-NC-ND 4.0).
• ILGA-Europe — Rainbow Europe Index (CC-BY 4.0).

Mizunguko ya kusasisha

Wakati wa Awamu ya 1, thamani za viashiria huwekwa kwa mkono kutoka matoleo ya hivi karibuni yaliyochapishwa na zimewekwa alama wazi kuwa za awali. Tunajenga mifereji ya kiotomatiki ya ETL (Eurostat SDMX, upakuaji wa CSV wa RSF na Transparency, toleo la mwaka la ILGA) ambayo itachukua nafasi ya data za awali katika Awamu ya 2. Hadi wakati huo, alama ya Ilisasishwa mwisho kwenye kila ukurasa inaonyesha tarehe ya ukaguzi wa mwisho wa mkono, si tarehe ya chanzo cha msingi.

Mapungufu yanayojulikana

• Faharasa za sera kama ILGA Rainbow, MIPEX na Press Freedom hupima sheria na sera. Ni vipimo dhaifu vya uzoefu wa maisha ya kila siku, ambao hutofautiana sana kati ya miji, mitaa na jamii.
• MIPEX ina upendeleo wa kikaida (haki zaidi za wahamiaji = alama ya juu zaidi). Tunaweka hilo wazi. Si alama ya furaha au ubora wa maisha.
• EF EPI haijumuishi nchi zinazozungumza Kiingereza kama lugha ya asili (Ayalandi, Malta, Uingereza). Kwa hivyo seli yao iko tupu katika jedwali, si sifuri.
• Baadhi ya nchi hupanga mishahara kwa makubaliano ya pamoja badala ya kima cha chini cha kisheria (Austria, Ufini, Uswidi, Denmaki, Italia, Kuprosi). Zina seli tupu ya kima cha chini cha mshahara, jambo ambalo ni sahihi.